雪压古寺深，中有卧病客。
访之语久清，饥马啮庭柏。
案头蛮溪砚，其状若圆璧。
指此欲为赠，而将助吟席。
非意予敢贪，既拒颇不怿。
大出楮中有，素许当自择。
强持慰勤心，归以示明戚。
哂曰岂其然，为汲寒泉涤。
涤彼伪饰物，纸乾见顽石。
清晨走髯奴，无厌愿求易。
拜赐遂如初，明月怀吞蚀。
微分鸜目莹，尚渍墨花碧。
词答谓我愚，悔复料已逆。
明日未央朝，执手笑哑哑。
本卷作于皇祐五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。
雪压古寺深，客人中有生病。
询问的话久清，饿马咬庭柏。
案头蛮溪砚，它的形状像圆璧。
指明要被送，而将帮助吟席。
意外我不敢贪，既然抵抗很不高兴。
大出纸中有，元素允许在自己的选择。
强拿着安慰用心，返回表示第二斧。
讥笑说难道是这样，为汲取寒泉洗涤。
洗涤他们虚伪事物，纸干见顽石。
清晨跑髯奴，没有满足希望寻求改变。
拜谢赏赐就如当初，明月心吞食。
微分八哥眼睛晶莹，还有渍墨花碧。
词回答说我愚蠢，后悔又料已逆。
明天未央朝，拉着手笑着咿呀。
东风艳阳色，柳绿花如霰。竞理同心鬟，争持合欢扇。香传贾娘手，粉离何郎面。最恨卷帘时，含情独不见。
千岩一尺璧，八月十五夕。清露堕桂花，白鸟舞虚碧。
古今深忌仇为兵，及霤师臣要力争。白帝败归思孝直，端知难抗魏元成。
许子邀我来山中，我来但见堂户空。主人送客过溪去，风吹两岸花蒙蒙。屋后万叠金芙蓉，紫气夜吐仙人宫。涧泉流香过白鹿，林木挂雨拖青虹。羡君筑室读其下，超遥不与世俗通。一声黄鸟破幽梦，四顾空牖俱玲珑。我爱此地无暑气，重来饱饭谈仙踪。
寄语头衔水利官，隄防莫作等闲看。田畴虽幸收成早，沟浍犹疑灌溉残。劝课农桑心独苦，丁宁父老吻应乾。米从布袋痴儿事，我辈须知稼穑难。
玉室金堂世有人，龙眠龟息鹤精神。暑风吹起尘三丈，城市出来闲采真。