岸柳萧疏野荻秋,都门行客莫回头。
一条灞水清如剑,不为离人割断愁。
[约公元八五三年至九五七年间在世]字子文,(五代诗话作子美。此从唐才子传)筠州高安人。生卒年均不详,约唐宣宗大中七年至周世宗显德四年间在世,年约九十岁左右。少孤,苦学。应举不策。乾符中,(公元八七七年左右)南游湖、湘,隐云阳山数年。又游岭表,约二十年,始还吴中。与僧虚中、齐己为诗友。时南唐李升镇金陵,旁罗俊逸儒宿。彬应辟,知升欲取杨氏,因献画山水诗云:“须知笔力安排定,不怕山河整顿难”。升大喜,授秘书郎。保大中,以吏部侍郎致仕。归,徙居宜春。时年八十余。李璟以旧恩召见,赐粟帛官其子。彬著有诗集一卷,《唐才子传》传于世。
《都门送别》是唐代诗人沈彬的作品。这首诗描绘了一位行旅者在离别前往都门的时刻,以及他对离别的痛苦和不舍之情。
诗中描述了岸上柳树疏落、野荻凋谢的景象,暗示着秋天的寂寥和孤寂。行旅者在都门前告别,他告诫朋友们不要回头,显示出他对离别的无奈和沉痛之情。他提到一条清澈如剑的灞水,表示他心中的愁苦被这条水割断而并未消散。
这首诗词情感深沉,通过描述自然景物和离别场景,表达了行旅者对别离的痛苦和不舍之情。灞水被用来象征诗人内心的愁苦,并展现了他决心面对离别的坚强态度。
诗歌的译文如下:
柳树疏落在岸边,野荻凋谢秋风间。
都门前的行旅者,莫回头,莫回头。
灞水清澈如剑刃,离人之愁它未割断。
来日台山大会斋,隔身句子绝安排。如今已落无闻手,双放双收机莫偕。
道人颓然寄北窗,愁魔百万一笑降。夜阑酒渴有奇梦,吞楚七泽吴三江。孤村萧萧雨解雪,寒犬噤卧饥鼠啮。拥衾危坐待天明,白首忍穷心似铁。
风花片片减芳春,转首关河气象新。有志谁能口避老,无忧何必去除贫。开楼且喜青山近,钓水多从白鸟亲。闻说长安金紫贵,不奔风雨即红尘。
华馆沈沈曙境清,伯劳初啭月微明。不知台座宵吟久,犹向花窗惊梦声。
得从轩墀下,殊胜松柏林。生枝逐架远,吐叶向门深。何许答君子,檐间朝暝阴。
桑田沧海事沈沈,慨慷谁能论今古?刖足卞和因献玉,然脐董卓岂无金?虽求知己终难合,差立功名错用心。老子胸中颇明白,只怜华发不胜簪。