诗词大全

《渡江寄吴氏伯仲》

烟中流水晓潺潺,扬子津头雨一湾。
沾袖成斑皆客泪,隔江如黛是家山。
欲探子母羞钱箧,未卜雌雄泣剑环。
寄语吴郎三玉树,莫因裘敝笑人还。

作品评述

《渡江寄吴氏伯仲》是明代王稚登所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

烟中流水晓潺潺,
在朦胧的烟雾中,江水轻柔地流淌,
The flowing water in the misty smoke at dawn,

扬子津头雨一湾。
津头的雨水形成了一片涟漪。
Rain forms a ripple at the mouth of Yangzi River.

沾袖成斑皆客泪,
袖子上沾满斑斑泪痕,
Stains on sleeves are all tears shed by travelers,

隔江如黛是家山。
在江对岸,犹如一座青黛般的故乡山。

欲探子母羞钱箧,
想要打开子母山的宝藏,
Desiring to explore the treasures of the Zi Mu Mountain,

未卜雌雄泣剑环。
却无法预测剑环的命运,令人唏嘘不已。
Unable to predict the fate of the sword rings, it brings tears to one's eyes.

寄语吴郎三玉树,
寄语吴氏伯仲,他们就像三棵茂盛的玉树,
Sending my regards to the brothers Wu, they are like three flourishing jade trees,

莫因裘敝笑人还。
不要因为衣衫褴褛而嘲笑归人。
Do not mock the returnee due to their tattered clothes.

诗词的诗意展现了作者对家乡的思念之情和对离别之苦的表达。烟中流水、扬子津头的雨水,给人们带来一种含蓄而温婉的感受。诗人通过描绘袖子上的泪痕,表达了游子离乡背井、思念家人的心情。隔江如黛是家山,借景抒怀,将江对岸的山峦与故乡相连,表达了对家乡的眷恋之情。

诗词中还表达了对未知命运的忧虑和对友人的祝福。欲探子母羞钱箧,未卜雌雄泣剑环,诗人以子母山和剑环作为象征,暗示了人生的不确定性和命运的变幻无常。而寄语吴氏伯仲三玉树,是诗人对友人的寄语,希望他们能够坚定不移地追求自己的理想,不因外在的困难而放弃,不被物质所迷惑。

整首诗词情感真挚,意境深远。通过对自然景物的描绘和对人生命运的思考,表达了作者对家乡的眷恋、对友人的祝福以及对人生的思索。这首诗词在情感上具有共鸣和启发作用,同时也给人以对人生追求和价值观的思考。

  • 《得正仲忆相勉归乡作一绝复之》

    老去无家天一方,安贫东土羡刘郎。夜来一陈西风起,闻得山亭酒味香。

  • 《赠司空张公安道挽词三首》

    西蜀识公初,南都从事余。一言知我可,久好复谁如。学术留元叹,家声付伯鱼。霜天近生日,闻挽重唏嘘。

  • 《喜雨示儿侄》

    维天降灵雨,物物均所蒙。胡为兹穑稼,不知草芃芃。

  • 《于彝甫用许右丞别黄岩韵见寄亦用韵答之》

    世道从来久,襟期我辈知。踌躇遂初赋,叹息考槃诗。歌断尊长破,心存喜未衰。江湖秋叶外,千里更愁思。

  • 《苦寒行》

    上太行兮高盘盘,日将暮兮岁已阑。入谷口兮出林端,风惨惨兮吹骨寒。冰霜结兮玉败巑岏,光上照兮天色乾。纷横委兮草树残,黯慄烈兮烟云漫。仆足皲兮马蹄抚,望所舍兮摧心肝。囊立空兮衣且单,嗟道途兮胡艰难。

  • 《一寸金(小石江路)》

    州夹苍崖,下枕江山是城郭。望海霞接日,红翻水面,晴风吹草,青摇山脚。波暖凫鹥作。沙痕退、夜潮正落。疏林外、一点炊烟,渡口参差正寥廓。自叹劳生,经年何事,京华信漂泊。念渚蒲汀柳,空归闲梦,风轮雨楫,终辜前约。情景牵心眼,流连处、利名易薄。回头谢、冶叶倡条,便

版权所有©学知识网词语词典   网站地图 辽ICP备17013433号-1