老去襟怀常濩落,病来须鬓转苍浪。
心灰不及炉中火,鬓雪多于砌下霜。
三峡南宾城最远,一年冬至夜偏长。
今宵始觉房栊冷,坐索寒衣托孟光。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
《冬至夜》,唐代白居易作
老去襟怀常濩落,
病来须鬓转苍浪。
心灰不及炉中火,
鬓雪多于砌下霜。
三峡南宾城最远,
一年冬至夜偏长。
今宵始觉房栊冷,
坐索寒衣托孟光。
中文译文:
年老时怀抱常常冷清落寞,
病魔降临,鬓发便变成茫茫浪尖。
心中的灰烬不能比得上炉中的火,
头发上的雪花多过了地面上的霜。
在三峡南宾城最遥远的地方,
一年中冬至的夜晚特别长。
今宵坐在房中,才感觉到门窗的冷,
我只能寻求冷衣来暖寒气,依靠孟光的节气。
诗意和赏析:
这首诗描绘了白居易在冬至夜过往时光中的心情。诗中透露出作者对年老和疾病的感叹和思考。年龄的增长和疾病的侵扰使他的内心变得冷清落寞,他的鬓发已经变成了茫茫白色的浪尖,而他的心中的火焰却燃烧不旺,只有片刻温暖。他感觉自己如同房屋的门窗一样冷,只能依靠冷衣来取暖,以保持身体的温暖。
整首诗抒发了作者对时光流转、老去和生命的无奈和感慨。通过对自己身体状态的描写,他反思了人生的短暂和无常,表达了对于时间流逝的悲恸之情。
这首诗以简洁明了的语言描写了作者的情感,通过对冬至之夜的描绘,展示了生老病死的无情和无常,表达了对时间和年龄的担忧和无奈。同时,通过冬至的寒冷和诗中所提到的衣物和孟光的节气,也彰显了人们对温暖和希望的追求。整首诗平实而深刻,意境清雅,给人一种冷冽中带着深思的感觉。
一卮春酒送离歌,花落敬亭芳草多。欲问归期已深醉,只应孤梦绕关河。
竹迷谁定知迷否,趁取滂沱好雨初。栽向凤池吹律处,劚従芸阁杀青余。迎风一啸朝回早,弄月相差直宿疏。应怪籍咸林下客,相看不饮作除书。〈仲冯方作左史,必与贡父并直于此。〉
君能多益办,我鼓再而衰。安得催诗雨,心摇毕月离。
梦裹思归问故乡,明明说与尚徉狂。白云尽处重回首,无限青山对夕阳。
平生与俗马牛风,落魄人间亦未穷。绿绮奏终香缕碧,乌丝书罢烛花红。梦中吴蜀山川近,醉後周秦战伐空。投老飘然君勿笑,也胜鱼鸟在池笼。
日上小窗东,禽鸣高树中。乐哉容膝地,著此曲肱翁。香迮常迟散,儿来亦旋通。所惭贪坐睡,铅椠少新功。