冬宵寒且永,夜漏宫中发。
草白霭繁霜,木衰澄清月。
丽服映颓颜,朱灯照华发。
汉家方尚少,顾影惭朝谒。
王维,字摩诘,河东人。工书画,与弟缙俱有俊才。开元九年,进士擢第,调太乐丞,坐累为济州司仓参军。歷右拾遗、监察御史、左补阙、库部郎中,拜吏部郎中。天宝末,为给事中。安禄山陷两都,维为贼所得,服药阳瘖,拘于菩提寺。禄山宴凝碧池,维潜赋诗悲悼,闻于行在。赋平,陷贼官三等定罪,特原之。责授太子中允,迁中庶子、中书舍人,復拜给事中,转尚书右丞。维以诗名盛于开元、天宝间,宁薛诸王驸马豪贵之门,无不拂席迎之。得宋之问辋川别墅,山水绝胜,与道友裴迪,浮舟往来,弹琴赋诗,啸咏终日。笃于奉佛,晚年长斋禅诵。一日,忽索笔作书数纸,别弟缙及平生亲故,舍笔而卒,赠祕书监。宝应中,代宗问缙:“朕常于诸王坐闻维乐章,今存几何?”缙集诗六卷,文四卷,表上之。勅答云:“卿伯氏位列先朝,名高希代,抗行周雅,长揖楚辞,诗家者流,时论归美,克成编录,叹息良深。”殷璠谓:“维诗词秀调雅,意新理惬,在泉成珠,着壁成绘。”苏轼亦云:“维诗中有画,画中有诗也。”今编诗四卷。
诗词的中文译文:
冬夜时寒冷又漫长,夜晚钟声在宫中传出。
草地上白霜纷繁,树枝衰败,清澈的月亮照耀着。
华丽的衣裳映照着衰颓的面容,红灯照亮了华发。
汉朝皇室的荣光已经逐渐消逝,对自己的影子都感到担忧。
诗意:
这首诗以冬夜的静寂与凄凉之感描述了作者内心的孤寂和失落。描绘了夜晚钟声在冷寒的宫中回荡,草地覆盖着白霜,树木凋零,清澈的月亮令人感到寂寥。通过描写自己颓废的面容和华丽的衣裳,作者表达了对衰老和时光流逝的感慨。同时,他还以汉朝的富贵与光辉作为对比,对自己的无足轻重感到惭愧。
赏析:
这首诗借助冬夜的景色和作者内心的感受,表达了作者对光阴流逝和生命短暂的思考。通过对寒冷孤寂的描绘,诗人在内心深处感慨世事无常,同时也流露出一种对富贵与荣华的渴望和遗憾。诗中所描绘的冷夜景色和作者内心的无助和迷茫,使人感受到了寒冷与孤寂的真实。整首诗以深邃的意象和质朴的语言展现了唐代诗人温婉雅致的独特风格,给读者带来了深深的思考和触动。
僧馆经年学,书签尽日抽。空闻割鸡笑,不见化凫留。瘴月晓还落,蛮云冷未收。西华夜来雨,净洗一生愁。
沄沄逆素浪,落落展清眺。幸有舟楫迟,得尽所历妙。空灵霞石峻,枫栝隐奔峭。青春犹无私,白日亦偏照。可使营吾居,终焉托长啸。毒瘴未足忧,兵戈满边徼。向者留遗恨,耻为达人诮。回帆觊赏延,佳处领其要。
寒山几堵,风低削碎中原路。秋空一碧无今古,醉袒貂裘,略记寻呼处。男儿身手和谁赌。老来猛气还轩举。人间多少闲狐兔。月黑沙黄,此际偏思汝。
云中台殿泥中路,既阻同游懒却还。将谓独愁犹对雨,不知多兴已寻山。才应行到千峰里,只校来迟半日间。最惜杜鹃花烂漫,春风吹尽不同攀。
戒君刻薄议申韩,老子申韩岂二端。横势始辞终复擅,异端每向遁辞看。
自家先已痴,逢迷实不迷。能令石人舞,解使木哥吹。寂寂孤云裹,逍遥勿我知。万亿恒沙佛,皆同一性齐。