江东寒近腊,野寺水天昏。
无酒能消夜,随僧早闭门。
照墙灯焰细,著瓦雨声繁。
漂泊仍千里,清吟欲断魂。
方干,字雄飞,新定人。徐凝一见器之,授以诗律,始举进士。谒钱塘太守姚合,合视其貌陋,甚卑之。坐定览卷,乃骇目变容。馆之数日,登山临水,无不与焉。咸通中,一举不得志,遂遯会稽,渔于鑑湖,太守王龟以其亢直,宜在谏署,欲荐之,不果。干自咸通得名,迄文德,江之南无有及者。殁后十余年,宰臣张文蔚奏名儒不第者五人,请赐一官,以慰其魂,干其一也。后进私謚曰玄英先生,门人杨弇与释子居远收得诗三百七十余篇,集十卷。今编诗六卷。
冬夜泊僧舍
江东寒近腊,野寺水天昏。
无酒能消夜,随僧早闭门。
照墙灯焰细,著瓦雨声繁。
漂泊仍千里,清吟欲断魂。
译文:
冬夜停泊在僧舍
江东的寒意逼近腊月,荒野寺庙中水天交昏。
没有酒可以消磨夜晚,跟随僧侣一同早早关闭门户。
照墙上的灯光微细,雨点打在瓦片上声音繁密。
飘泊的心依然漂亮千里,愉快的吟唱几乎快要断魂。
诗意和赏析:
这首诗描绘了作者冬夜停泊在僧舍的场景。冬天里,江东的寒气逐渐逼近腊月,整个野外寺庙中的天空都显得朦胧不清。在这样的夜晚里,作者没有酒可以喝,只能跟随僧人一同早早就闭上门户。寺庙里的灯火映照在墙上微细的光芒,雨点打在瓦片上发出细密的声响。尽管心灵仍然在漂泊,但是作者却几乎快要因为愉快的吟唱而断魂。整首诗以简练清秀的语言描绘了僧舍的寂静和冬夜的萧瑟,通过细腻的形象描写展现了作者内心的孤独和情感。
都门秋色满旌旗,祖帐容陪醉御卮。功业特高嘉祐末,精神如破贝州时。匣中宝剑胜霜锷,海上仙桃压露枝。昨日更闻褒诏下,别刊名姓入烝彝。
西京凤邸跃龙泉,佳气休光镇在天。轩后雾图今已得,秦王水剑昔常传。恩鱼不似昆明钓,瑞鹤长如太液仙。愿侍巡游同旧里,更闻箫鼓济楼船。
洞底草蒲绿作坡,松根况有茯苓多。自能饱饭太平日,不学式微歌浩歌。
时雨光风总是吟,忧欢元不系晴阴。醍醐未用逾玄酒,中节何须论浅深。
红飞绿腻晴昼迟,木香满架柔条彼。芳菲过眼能几日,娱乐常少多忧悲。东君归计何太早,四序光阴如电扫。今年花谢复明年,只使看花人易老。萧然白发朱颜苍,竞春肯学儿童狂。不如坐对岁寒木,清谈与客穷书囊。
开禧三月初逢九。持杯来庆梅仙寿。警捕恰三年。四封人宴然。政成应不日。去作朝京客。阴德合长生。休看三住铭。