仲月景气佳，东林一登历。
中有故人诗，凄凉在高壁。
精思长悬世，音容已归寂。
墨泽传洒馀，磨灭亲翰迹。
平生忽如梦，百事皆成昔。
结骑京华年，挥文箧笥积。
朝廷重英彦，时辈分圭璧。
永谢柏梁陪，独阙金门籍。
方婴存殁感，岂暇林泉适。
雨馀山景寒，风散花光夕。
新知虽满堂，故情谁能觌。
唯当同时友，缄寄空凄戚。
韦应物，京兆长安人。少以三卫郎事明皇，晚更折节读书。永泰中，授京兆功曹，迁洛阳丞。大历十四年，自鄠令制除栎阳令，以疾辞不就。建中三年，拜比部员外郎，出为滁州刺史。久之，调江州，追赴阙，改左司郎中，復出为苏州刺史。应物性高洁，所在焚香埽地而坐，唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦，得厕宾客，与之酬倡。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。集十卷，今编诗十卷。 韦应物，京兆长安人。少以三卫郎事明皇，晚更折节读书。永泰中，授京兆功曹，迁洛阳丞。大历十四年，自鄠令制除栎阳令，以疾辞不就。建中三年，拜比部员外郎，出为滁州刺史。久之，调江州，追赴阙，改左司郎中，復出为苏州刺史。应物性高洁，所在焚香扫地而坐，唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦，得厕宾客，与之酬倡。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。集十卷，今编诗十卷。 韦应物，京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。干元间为太学生，始折节读书。永泰中为洛阳丞。大历间歷仕京兆府功曹参军。十四年，自鄠县令制除栎阳令，公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎，出为滁州刺史。调江州。追赴阙，改左司郎中。復出为苏州刺史。约卒于贞元九年。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。补诗一首。
诗词的中文译文：
仲夏景色美丽，登上东林一看。
中有故人的诗，凄凉在高墙上。
思念长久留世间，音容已归寂静。
墨水传洒下，磨灭了亲手写的字迹。
平生忽然间像梦一般，所有事情都像过去一样。
童年时与你相聚的岁月，文房四宝已经堆积如山。
朝廷看重英俊才子，时代分明珍宝。
永远感激柏梁陪伴，独自失去了金门的身份。
方婴去世感到悲伤，岂有时间适合林泉般的闲适。
雨后山景变得寒冷，风吹散了花朵的光辉。
虽然有了新的知识，但旧情谁能见到。
只有与同时的朋友，才能寄托出内心的凄凉。
诗意和赏析：
这首诗描述了作者在东林精舍重新见到故人郑侍御的诗作时的感受和情思。诗人登上东林，看到高墙上挂着故人的诗作，感到心情凄凉。他思念已久，但故人已经离世，只留下了墨迹洒落的字迹。他感慨平生如梦，一切都变成过去。过去与故人的时光都化为文房四宝的积累。朝廷珍视才子，时代赋予了他们特殊的地位。他永远感谢与故人的相伴，但自己却孤单地失去了这种身份。故人去世让他感到悲哀，没有时间去散步欣赏自然的美景，因为下雨后山景变得寒冷，风吹散了花朵的光彩。尽管他有了新的知识，但是旧情谁能明白呢？只有与同时代的朋友，才能明白他的内心感受，他只能将心情寄托给友人。整首诗表达了作者对往事的怀念和对故人的思念之情，同时也展现了他对现实残酷和孤独的感受。
暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘。此生此夜不长好，明月明年何处看。
清流抱孤村，秋意澹林木。水急衡板桥，山空响飞瀑。残叶水边黄，危峰天际矗。日暮何处归，人烟在修竹。
谁言玉井春，不作双井味。会有眠云客，领略两相似。
竹杖裁碧鲜，步林赏高直。实心去内矫，全节无外饰。行药聊自持，扶危资尔力。初生在榛莽，孤秀岂封殖。干雪不死枝，赠君期君识。
池上有时钓，间忘侍從身。波平方浸月，更退閴无人。藻映鲂鱼尾，风摇独茧纶。一亭容膝地，雅饰免荒榛。
篮里无鱼欠酒钱，酒家门外系渔船。几回欲脱蓑衣当，又恐明朝是雨天。