半已化为石，有灵通碧湘。
生逢尧雨露，老直汉风霜。
月滴蟾心水，龙遗脑骨香。
始于毫末后，曾见几兴亡。
译文：《东华观偃松》（《观赵县东华碑》）
半已化为石，有灵通碧湘。
Half-turned into stone, it is endowed with the spirit of the beautiful Lake Bi.
生逢尧雨露，老直汉风霜。
It was born under Yao's nurturing rain and dew, and has grown old under the harsh Han Dynasty winds and frost.
月滴蟾心水，龙遗脑骨香。
The moon drops its essence of toad, and the dragon leaves its fragrance of brain and bone.
始于毫末后，曾见几兴亡。
It began from humble beginnings, but has witnessed numerous rise and fall.
诗意和赏析：
这首诗描述了东华观偃松的景象和历史。东华观是唐代观赵县的一座观，观内有一棵偃松，因为年代久远，已经半化为石头。然而，这棵偃松仍然有灵性，能够与碧洞湘水相通。诗人将其与尧时的雨露和汉代的风霜相对照，表达了其经历了多少岁月的磨砺。诗中还出现了月滴蟾心水和龙遗脑骨香的意象，给人以神秘而奇特的感觉。最后，诗人表示东华观偃松虽然起源不足为道，却已见证了许多兴衰。整首诗意境高远，语言简练，寓意深远。
有限光阴过隙，无情日月飞梭。春花秋月暗消磨。一岁相看又过。逢酒须成痛饮，临风莫厌高歌。虚名微利两如何。识破方知恁么。
五物中间着一翁，园廛随分可支筇。章施采服花妆露，戛击鸣球竹啸风。疏种密栽观木渐，浅流深浚养泉蒙。眼前丘壑无佳句，自哂诗肠苦未穷。
雨馀天宇十分清，到处官蛙噤不鸣。残点喜闻檐溜断，新凉更觉葛衣轻。飞扬楚观人无梦，畜缩胥涛怒已平。满眼秋风归未得，却惭千里话莼羹。
舣棹水之涯，重来访可师。磬声连古寺，僧语隔疏篱。果熟时抛地，花繁欲堕枝。三年前到此，不记旧题诗。
画梁朝日尽。芳树落花辞。忽以千金笑。长作九泉悲。镜前尘剧粉。机上网多丝。户余双入燕。床有一空帷。名香不可得。何见返魂时。
兄弟将知大自强，乱时同葺读书堂。岩泉遇雨多还闹，溪竹唯风少即凉。藉草醉吟花片落，傍山闲步药苗香。团圆便是家肥事，何必盈仓与满箱。