巾屦长闲客,帘栊薄暑天。
巢空重乳燕,叶密未鸣蝉。
壶箭看多算,图书理断编。
悠然已日夕,却上采菱船。
陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司復置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清干隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来繫年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,干道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结臺谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭南文集》卷四三《入蜀记》)。八年,应王炎辟,爲四川宗抚使干办公事。其后曾摄通判蜀州,知嘉州、荣州。淳熙二年(一一七五),范成大帅蜀,爲成都路安抚司参议官(《渭南文集》卷一四《范待制诗集序》)。三年,被劾摄知嘉州时燕饮颓放,罢职奉祠,因自号放翁。五年,提举福建路常平茶监(《省斋文稿》卷七《送陆务观赴七闽提举常平茶事》)。六年,改提举江南西路(《渭南文集》卷一八《抚州广寿禅院经藏记》)。以奏发粟赈济灾民,被劾奉祠。十三年,起知严州(淳熙《严州图经》卷一)。十五年,召除军器少监。光宗即位,迁礼部郎中兼实录院检讨官,未几,復被劾免(《宋会要辑稿》职官七二之五四)。宁宗嘉泰二年(一二○二),诏同修国史,实录院同修撰,兼祕书监(《南宋馆阁续录》卷九)。三年,致仕。开禧三年(一二○七),进爵渭南县伯。嘉定二年卒,年八十五。陆游是着名爱国诗人,毕生主张抗金,收復失地,着作繁富,有《渭南文集》五十卷,《剑南诗稿》八十五卷等。《宋史》卷三九五有传。 陆游诗,以明末毛晋汲古阁刊挖改重印本爲底本爲底本。校以汲古阁初印本(简称初印本),宋严州刻残本(简称严州本,藏北京图书馆)、宋刻残本(简称残宋本,藏北京图书馆)、明刘景寅由《瀛奎律髓》抄出的《别集》(简称别集本)、明弘治刊《涧谷精选陆放翁诗集·前集》(简称涧谷本)及《须溪精选陆放翁诗集·后集》(简称须溪本)等,并参校钱仲联《剑南诗稿校注》(简称钱校)。底本所附《放翁逸稿》、《逸稿续添》编爲第八十六、八十七卷。辑自《剑南诗稿》之外的诗,经营爲第八十八卷,凡出自《渭南文集》者,以明弘治十五年锡山华珵铜活字印本爲底本,校以《四库全书》本(简称四库本)。
《东窗遣兴》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
巾屦长闲客,帘栊薄暑天。
巢空重乳燕,叶密未鸣蝉。
壶箭看多算,图书理断编。
悠然已日夕,却上采菱船。
中文译文:
戴着巾和草鞋的我,长期过着闲散的生活,
帘栊间透进的是薄暑的天空。
燕子的巢中空空荡荡,小蝉还未鸣叫,
对于壶箭的算计看得太多,对于图书的整理已经厌烦。
悠然自得地度过了一天又一天的黄昏,然后上船去采野生菱藕。
诗意和赏析:
《东窗遣兴》以简洁而凝练的语言表达了诗人在闲暇时光中的生活情趣和心境感受,展现出一种闲适、自在的生活态度。
诗的开头写道“巾屦长闲客”,诗人以自己常年穿着巾和草鞋的形象出现,表达了一种随性、悠闲的生活状态。接着描绘了薄暑的天空,帘栊间的景色,给人一种清凉宜人的感觉。
接下来,诗人以燕子的巢和蝉的鸣叫来映照自己的闲散生活。他观察到燕子的巢中空空荡荡,燕子已离去,蝉虽然是夏天的代表,但此时还未开始鸣叫。这种描写表达了诗人独处的寂静和宁静,与外界的喧闹和繁忙形成鲜明对比。
接下来的两句“壶箭看多算,图书理断编”,表达了诗人对琐碎琐细事物的倦怠感。壶箭可能指的是一种占卜工具,诗人可能觉得过多地迷信和计算不如静下心来体验生活的美好。而对图书的整理更是让他感到厌倦,暗示了对知识的疲倦和对琐碎事务的厌烦。
最后两句“悠然已日夕,却上采菱船”,表达了诗人悠闲自得地度过了一天又一天的黄昏时光,然后选择上船去采野生菱藕。这里采菱船的行动象征着诗人的生活态度,他选择抛弃琐碎和繁忙,去追求自然和宁静。
整首诗以简洁明快的语言,抒发了诗人对繁杂琐碎生活的反思和对自由自在生活的向往。通过对自然景物和日常琐事的描写,表达了一种超脱尘世、追求自由的生活态度,给人以宁静、闲适、自在的感受。
腊月三十夜,髑髅自相骂。阎老索饭钱,汝等怕不怕。龟毛敲兔角,五彩虚空画。正当恁麽时,摩尼谁著价。大年初一日,道闲却成急。自拜梦中人,妄想从谁立。唯我知不知,今古希相识。张三李四歌,草木空祗揖。日月转眼睛,历劫不曾停。三贤与十圣,枉费苦精神。常思达磨老,九年
寂寥虽下邑,良宰有清威。苦节长如病,为官岂肯肥。山多村地狭,水浅客舟稀。上国搜贤急,陶公早晚归。
渺渺乘风出海门,一行淡水带潮浑。长江尽处还如此,何日岷山看发源。
风幻寒威夜扑人,晓看云脚四垂阴。牧羝塞上功名泪,骑马蓝关竄逐心。冷面不春愁菀结,冻须如铁恐萧森。书炉醉拨灰为子,不为间思暖帐金。
华灯花初生,堂上酒新绿。击刀连环鸣,转柱悲丝促。芙蓉开夜屏,鸳鸯宿空頠。携手千里人,话言常不足。
见说东岩弄一斑,万人表立许谁攀。笑相逢处行云住,谁主谁实相对閒。