荒园老墙百堵破,北邻刘子南邻贺。
今朝两望不相过,端怯衡阳芒屩涴。
吾庖无鱼未必饿,晏饭糠核烦脾磨。
吾床何容凡物坐,书为睡媒即床卧。
彼子刘子何所作,方学商声哦楚些,细君戛琴与之和。
相忘之乐在江湖,最灵者人情不无。
此日可惜难再图,秋风西来莫挽吾。
後日相思几千里,书不尽言徒耗纸。
贺铸(一○五二~一一二五),字方回,号庆湖遗老、北宗狂客,卫州(今河南汲县)人。以唐贺知章爲远祖,因自称越人。初以外戚恩爲右班殿直,官监军器库门、临城酒税、徐州宝丰监等。哲宗元祐七年(一○九二),以李清臣、苏轼等荐,监鄂州宝泉监。丁母忧服除,通判泗州、太平州,管勾亳州明道宫。徽宗大观三年(一一○九)以承议郎致仕,卜居苏南。又以荐復起,管勾杭州洞霄宫。宣和元年(一一一九)再致仕。七年,卒于常州,年七十四。铸善爲词章,以填词名家,因《青玉案》词“梅子黄时雨”句,世称贺梅子。诗亦爲时人所重,自编《庆湖遗老诗集》前后集,今有前集传世。集中诗题下多详注作诗年月及诗中涉及的人物里居姓字,见出今本仍系自编本之旧。事见《庆湖遗老诗集》原序及附录《贺公墓志铭》,《宋史》卷四四三有传。 贺铸诗,以明谢氏小草斋抄本(今藏北京图书馆)爲底本,底本在原集九卷后增补“拾遗”“补遗”各一卷。参校清干隆彭氏知圣道斋抄本(简称清抄本)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)及宜秋馆刊《宋人集乙编》本(简称宋人集),并酌校宋陈思《两宋名贤小集》(简称小集)中所收诗。新辑集外诗,附于卷末。
《调北邻刘生》是宋代贺铸创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
荒园老墙百堵破,北邻刘子南邻贺。
In the desolate garden, the old walls are crumbling, with a hundred broken sections. To the north is Liu, and to the south is He.
今朝两望不相过,端怯衡阳芒屩涴。
Today, we both look at each other from a distance, unable to meet. I feel hesitant and timid, like a traveler wearing worn-out shoes in Hengyang.
吾庖无鱼未必饿,晏饭糠核烦脾磨。
Even without fish in my kitchen, I may not go hungry. I can endure eating coarse rice and husks, grinding away my troubles.
吾床何容凡物坐,书为睡媒即床卧。
My bed is not meant for ordinary objects to sit upon. Books serve as my companions, becoming my bed and pillow.
彼子刘子何所作,方学商声哦楚些,细君戛琴与之和。
What is Liu doing? He is studying the melodies of the Shang and Chu states, while the delicate lady accompanies him with her plucked zither.
相忘之乐在江湖,最灵者人情不无。
The joy of forgetting oneself lies in the rivers and lakes, where the most enlightened individuals are not devoid of human emotions.
此日可惜难再图,秋风西来莫挽吾。
Today is regrettable, as it is difficult to capture again. When the autumn wind blows from the west, do not try to hold me back.
後日相思几千里,书不尽言徒耗纸。
In the days to come, our longing will span thousands of miles. Writing cannot fully express our feelings and only wastes paper.
这首诗词描绘了贺铸与邻居刘子之间的情景和内心感受。诗人身处荒园,墙壁破败,象征着岁月的流转和生活的艰辛。他们相隔甚远,无法相见,诗人感到胆怯和犹豫。诗中表达了诗人的生活态度,他并不依赖物质享受,愿意忍受艰苦,以书籍作为精神寄托。与此同时,诗人描述了刘子和细君的琴音相和,以及江湖中相忘的快乐。最后,诗人表达了对未来的思念和无法言尽的情感。整首诗词以简洁的语言描绘了生活的困境和情感的复杂性,展现了贺铸独特的感悟和情感表达能力。
僧馆经年学,书签尽日抽。空闻割鸡笑,不见化凫留。瘴月晓还落,蛮云冷未收。西华夜来雨,净洗一生愁。
沄沄逆素浪,落落展清眺。幸有舟楫迟,得尽所历妙。空灵霞石峻,枫栝隐奔峭。青春犹无私,白日亦偏照。可使营吾居,终焉托长啸。毒瘴未足忧,兵戈满边徼。向者留遗恨,耻为达人诮。回帆觊赏延,佳处领其要。
寒山几堵,风低削碎中原路。秋空一碧无今古,醉袒貂裘,略记寻呼处。男儿身手和谁赌。老来猛气还轩举。人间多少闲狐兔。月黑沙黄,此际偏思汝。
云中台殿泥中路,既阻同游懒却还。将谓独愁犹对雨,不知多兴已寻山。才应行到千峰里,只校来迟半日间。最惜杜鹃花烂漫,春风吹尽不同攀。
戒君刻薄议申韩,老子申韩岂二端。横势始辞终复擅,异端每向遁辞看。
自家先已痴,逢迷实不迷。能令石人舞,解使木哥吹。寂寂孤云裹,逍遥勿我知。万亿恒沙佛,皆同一性齐。