杯酒谁欤可共挥，残年心事转多违。
颇闻铜柱征蛮急，孰念葵丘遏籴非。
典质衣裳今已尽，留连舟楫可无归。
故园堪共吾儿灌，政恐淫霖岁亦饥。
方回（一二二七～一三○七），字万里，一字渊甫，号虚谷，别号紫阳山人，歙县（今属安徽）人。早年以诗获知州魏克愚赏识，后随魏至永嘉，得制帅吕文德推荐。理宗景定三年（一二六二）进士，廷试原爲甲科第一，爲贾似道抑置乙科首，调随州教授。吕师夔提举江东，辟充干办公事，歷江淮都大司干官、沿江制干，迁通判安吉州。时贾似道鲁港兵败，上书劾贾，召爲太常簿。以劾王爚不可爲相，出知建德府。恭帝德祐二年（一二七六），元兵至建德，出降，改授建德路总管兼府尹。元世祖至元十四年（一二七七）赴燕觐见，归后仍旧任。前后在郡七年，爲婿及门生所讦，罢，不再仕。以诗游食元新贵间二十余年，也与宋遗民往还，长期寓居钱塘。元成宗大德十一年卒，年八十一。回诗初学张耒，晚慕陈师道、黄庭坚，鄙弃晚唐，自比陆游，有《桐江集》六十五卷（《剡源文集》卷八《桐江诗集序》），已佚。又有《桐江续集》，系元时罢官后所作，自序称二十卷，《千顷堂书目》作五十卷，今残存三十六卷。另有《瀛奎律髓》等行世。回以宋守土官腼顔仕元，以“大物既归周，裸士来殷商”（本集卷二五《送男存心如燕二月二十五日夜走笔古体》）开解，并谀元爲“今日朝廷贞观同”（本集卷二四《送丘子正以能书入都……》），诚属可鄙，所以爲周密《癸辛杂识》别集卷上所深诋。周斥其曾以梅花百咏谀贾似道，当爲事实，集中有“向来世故未曾识，折腰此人（似道）觊斗升”（卷二三《三月二十日张君輗约饮王子由紫霞道院酒字爲韵》），即爲此事之证明。因此前人虽辨周密斥方回或有私愤，而回人品确不能称道。事见本集有关诗文，明弘治《徽州府志》卷七有传。 方回诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以清抄《虚谷桐江续集》（四十八卷，简称清抄本，藏北京图书馆），两本卷次不同，非出一源。底本诗集外之诗、校本多出底本之诗及新辑集外诗，另编一卷。
《丁亥生日纪事五首》是宋代方回的诗作。这首诗描述了作者在自己生日时的心情与思考。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：
杯酒谁欤可共挥，
在这美好的时刻，我期望能与谁共举杯畅饮，
残年心事转多违。
但是，随着岁月的流逝，我的心事与愿望渐行渐远。
颇闻铜柱征蛮急，
我曾听说铜柱征伐蛮夷的战事紧急，
孰念葵丘遏籴非。
但是，谁会想到葵丘居民遭受着无粮可得的困境。
典质衣裳今已尽，
我曾经质押了许多财物以筹措费用，如今已经所剩无几，
留连舟楫可无归。
我一直耽于留连于舟船，却发现无处可归。
故园堪共吾儿灌，
我希望我的儿子能够在故乡灌溉庄稼，
政恐淫霖岁亦饥。
然而，政治的腐败可能导致灾害频繁，岁月也不再丰收。
这首诗词以生日为背景，通过对自身处境和社会现实的思考，表达了作者对生活的失望和对时局的忧虑。诗人以个人的经历和感受来反映社会的不公与无奈，展示了对世事变迁的深沉思考和对人生的无奈感。这首诗词既有诗人对自身遭遇的抒发，也通过对政治和社会现象的描绘，抒发了对社会风云变幻的忧虑之情。同时，通过对家园和子嗣的思念，诗人表达了对家庭团聚和幸福生活的渴望。整首诗情感真挚，文字简练，展现了方回对人生和社会的深刻思考，给人以沉思和共鸣。
杜鹃零落柳藏雅，僧有余闲转《法华》。山下人家春事了，扫门迎接赣州花。
湖上玩佳雪，相将惟道林，早烟村意远，春涨岸痕深。地僻过三径，人闲试五禽。归桡有余兴，宁复此山阴。
碧玉云深，彤绡云薄，芳丛乱迷秋渚。重城傍水，中有吹箫俦侣。应是琼楼夜冷，月明谁伴乘鸾女。仙游处。翠帟障尘，红绮随步。别岸玉容伫倚，爱浅抹蜂黄，淡笼纨素。娇羞未语，脉脉悲烟泣露。彩扇何人，妙笔丹青，招得花魂住。歌声暮。梦入锦江，香里归路。
市桥岸下泛湖舟，雕槛疏帘半上?。春事几何君惜醉，明朝赤帜插谯楼。
默然如大道，尘世不相关。青桧行时静，白云禅处闲。贫高一生行，病长十年颜。夏满期游寺，寻山又下山。
舟车如织喜身闲，独访遗碑草棘间。世远空惊阅陵谷，文浮未可敌江山。老僧西逝新成塔，旧守东归正掩关。笑我驱驰竟安往，夕阳飞鸟亦知还。