城郭三年别，风霜两鬓新。
穷多违意事，拙伯背时人。
雁迹沙场信，龙腥瀚海尘。
独歌心未忆，笔砚且相亲。
戴表元（一二四四～一三一○），字帅初，又字曾伯，号剡源先生，又称质野翁、充安老人，奉化（今属浙江）人。度宗咸淳五年（一二六九）入太学，七年第进士，授建康府教授。恭帝德祐元年（一二七五），迁临安府教授，不就。元兵陷浙，避乱他郡，兵定返鄞，以授徒、卖文自给。元成宗大德八年（一三○四），以荐爲信州教授，秩满改婺州，以疾辞。武宗至大三年卒，年六十七。有《剡源文集》三十卷，其中诗四卷。事见本集自序、《清容居士集》卷二八《戴先生墓志铭》。 戴表元诗，以《四部丛刊》影印明万历九年刊《戴先生文集》爲底本。校以明刻六卷本《剡源先生文集》（简称明刻本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附于卷末。
《丁丑岁初归鄞城》是宋代戴表元创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
城郭三年别，风霜两鬓新。
穷多违意事，拙伯背时人。
雁迹沙场信，龙腥瀚海尘。
独歌心未忆，笔砚且相亲。
诗意：
这首诗描绘了作者丁丑年（宋代某一年）初回到鄞城的心情。诗中表达了作者离开鄞城三年后重返的感受，他的面容已经有了风霜的痕迹，但同时也抒发了内心对故土的依恋和对逝去时光的思念之情。
赏析：
这首诗以简洁而含蓄的语言，表达出作者对故乡的深深眷恋。首句“城郭三年别，风霜两鬓新”，直接点明了作者三年离别的时间和他面容上岁月留下的痕迹。这句描述了岁月的流转和岁月给人带来的变化，同时也引发读者对于作者离乡背井的原因的思考。
接着，诗中提到了“穷多违意事，拙伯背时人”，表达了作者在外流离的岁月中所经历的艰辛和与世隔绝的心境。这种孤独与违心之事，让他感到沉重和疲惫。
然后，诗中出现了“雁迹沙场信，龙腥瀚海尘”，通过雁迹、龙腥和瀚海尘的形象描绘，传递出作者在战乱的时代中所经历的艰苦和沉痛。这些形象也增强了诗中的战争意象和时代的背景。
最后两句“独歌心未忆，笔砚且相亲”，表达了作者回到故乡后心中所激荡的情感。独自歌唱的心情，展现了作者内心的情感宣泄和对过去岁月的记忆。笔砚且相亲，则表达了作者对于文学创作的热爱和对文人的身份的自诩。
整首诗通过描绘作者的心境和对故乡的思念，展现了他在外流离、在战乱年代中所经历的艰辛和痛苦。同时，也反映了文人士子对故土的眷恋和对逝去岁月的追忆之情。这首诗以简练而意味深长的语言，表达了作者的情感和对时代的思考，给读者留下了深刻的印象。
江南泽国多烟水，年少轻身作游子。适来衰懒畏奔驰，忽见飞蓬平地起。飞蓬主人人中仙，曾乘千斛凌风船。船头画鼓催行酒，船尾红妆歌采莲。收篙卷纶今尚乐，却悔从前风浪恶。青云裘褐一鸥身，白发山林五湖客。我来花雾红霏霏，此蓬如山何处飞。但当共坐索酩酊，溪塘过雨春肥。君
记红颜日、向瑶阶，得俊饮、散蓬壶。绣鞍纵骄马，故坠鞭柳径，缓辔花衢。斗帐兰釭曲，曾是振、声名上都。醉倒旗亭，更深未归，笑倩人扶。光阴到今二纪，算难寻前好，懒访仙居。近来似闻道，向雾关云洞，自乐清虚。月帔与星冠，不念我、华颠皓须。纵教重有相逢，似得旧时无。
群鲸贯铁索，背负横空霓。首摇翻雪江，尾插崩云溪。机牙任信缩。涨落随高低。辘轳卷巨索，青蛟挂长堤。奔舟免狂触，脱筏防撞挤。一桥何足云，欢传广东西。父老有不识，喜笑争攀跻。鱼龙亦惊逃，雷雹生马蹄。嗟此病涉久，公私困留稽。奸民食此险，出没如凫鹥。似卖失船壶，如去
密密相传理最深。向水里，自生金。个人无口解哦吟。能云步，曳云襟。寻思今古修仙道，今如古，古如今。古今难得遇知音。知音者，似予
遐想当年隐富春，生涯只寄一丝纶。幸逢白水为真主，肯向青山访故人。试问勒功依日月，何如占象动星辰。回头四七皆尘迹，独有先生迹未尘。
挥泪送回人，将书报所亲。晚年多疾病，中路有风尘。王粲频征楚，君恩许入秦。还同星火去，马上别江春。