川泽升为雨，霈然周四郊。
有水行地中，溉灌亦良劳。
势和固有限，戛哉加分毫。
为义分内耳，谁言薄云高。
杜范（一一八二～一二四五），初字仪甫，改字成己（《漫塘集》卷一九《杜成己字序》，《宋史》本传作成之），学者称立斋先生，黄巖（今属浙江）人。宁宗嘉定元年（一二○八）进士，调金坛尉，再调婺州司法参军。理宗绍定三年（一二三○），爲主管户部架阁文字。端平元年（一二三四），授军器监丞。累迁监察御史。以劾郑清之，出爲江东提点刑狱。嘉熙二年（一二三八）知宁国府。四年，迁权吏部侍郎兼侍讲，改礼部尚书兼中书舍人。淳祐二年（一二四二），擢同签书枢密院事，四年，迁同知枢密院事。五年卒，年六十四，謚清献。有《清献集》十九卷。事见清同治吴县孙氏刻《杜清献公集》卷首黄裳《戊辰修史丞相杜范传》，《宋史》卷四○七有传。 杜范诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以明刻《杜清献公集》（简称明本，藏日本静嘉堂文库），并酌校《两宋名贤小集·清献集》（简称名贤集）。明本多出底本之诗及新辑集外诗，附于卷末。
《丁丑别金坛刘漫塘七首》是杜范创作的一首诗词，描绘了临别时的离情和对友人的祝福。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
川泽升为雨，霈然周四郊。
山川之泽水源丰沛如雨，洒落在金坛的四郊。
有水行地中，溉灌亦良劳。
有水流行于大地之中，滋润的功劳也是辛勤的。
势和固有限，戛哉加分毫。
水流的势头虽然有限，但也能为万物带来细微的改变。
为义分内耳，谁言薄云高。
为了公义而付出自己的努力，谁会说这种努力微不足道呢？
诗词以自然景观中的水流为象征，展现了作者对友人的深情厚意和祝福。水流在大地之中行走、滋润万物，暗示着作者对友人的期望，希望他能够在人生道路上积极奋斗，为公义而努力。尽管水流的势头有限，但它仍然具有微小而重要的影响力，这也象征着友人的努力虽然可能看似微不足道，但仍然具有重要的意义。作者对友人的祝福和劝诫，表达了深情的离别之情。
这首诗词通过对自然景观的描绘，以及对水流的隐喻，传达了作者的情感和思考。它表达了人们在离别时对亲友的关怀和祝福，同时也反映了作者对人生意义和奋斗价值的思考。整首诗词简洁明了，用词凝练，意境清新，给人以深刻而留白的美感。
稚子牵衣问，归来何太迟？共谁争岁月，赢得鬓边丝？
华原磬，华原磬，古人不听今人听。泗滨石，泗滨石，今人不击古人击。今人古人何不同，用之舍之由乐工。乐工虽在耳如壁，不分清浊即为聋。梨园弟子调律吕，知有新声不如古。古称浮磬出泗滨，立辨致死声感人。宫悬一听华原石，君心遂忘封疆臣。果然胡寇从燕起，武臣少肯封疆死。
荡荡天门，金铺玉户。采旄翠旌，流苏葆羽。千官影从，迺导迺辅。都人从亲，填道呼舞。
昔年南国看黄葵，云鬓金钗向后垂。今日林容篱落下，秋风寂寞两三枝。
修造工夫已辨，龙神土地亦安。因甚水云来往，尚如月晓星残。
昔事征西幕，年年拜寿闱。那知丹旐至，曾劝板舆归。元帅抛金印，诸生返布衣。感恩惟有泪，来向路傍挥。