照水绮霞明木杪。
彩翼双栖，未觉桐阴少。
正是一年秋光好。
世间重赌香山老。
祝寿人如群玉绕。
满酌金莲，愿永谐歌笑。
仙客莫疑来下早。
洞中日月天昏晓。
诗词《蝶恋花》的中文译文如下：
照水绮霞明木杪，
彩翼双栖，未觉桐阴少。
正是一年秋光好，
世间重赌香山老。
祝寿人如群玉绕，
满酌金莲，愿永谐歌笑。
仙客莫疑来下早，
洞中日月天昏晓。
诗意：
此诗描绘了一个秋天的景象，太阳照耀在水面上，霞光明亮，木居山巅。彩色蝴蝶成双成对栖息在桐树的阴凉下，仿佛没有感觉到秋天的凉意。诗人认为此时正是秋天一年中最美好的时光，世间的人们都忙于庆祝和享受香山老人的寿诞。祝寿的人群如群玉绕身，满酒杯中盛满了金色的莲花，他们希望快乐的歌声笑语永远和谐。诗人告诫来自仙界的客人不要怀疑自己来得太早，因为洞中的日月已经暗淡，昼夜不分。
赏析：
《蝶恋花》这首诗以细腻的描写展现了美好的秋天景色和庆祝活动的热闹场景。诗人运用了丰富的意象和修辞手法，以令人惊叹的图景表达了对秋天美好时光的赞美。蝴蝶是一种美丽而轻盈的生物，与秋天的景色相得益彰，传递着生命的活力与寿命的脆弱。诗中的金莲象征着祝福和吉祥，展示了中国文化中对富贵和长寿的向往。整首诗表现了作者对秋天的热爱以及对人生的短暂性和无常性的思考，同时也流露出对快乐和祝福的渴望。
轩轩苍角鹰，杀气凌高秋。一息一万里，独与长风游。猎骑走霹雳，落臂无虚投。古冢白鼻狐，立死不得留。飞霜未杀草，拥翅寒胡愁。畜力以待奋，仁如林中鸠。今兹顺天诛，狡穴破奸谋。美哉青骹姿，识时谁与俦。
手足情深不可忘，割心犹未比其伤。急能畴昔尔相济，终鲜如今我遂当。韡鞾棣开无并萼，邕邕雁去破初行。自兹明月清风夜，萧索东篱看断肠。
岩邑崎岖俗最狞，君来谈笑自风生。平戎大策方微露，执讯奇功便立成。百里秋光瓜代及，九重春色笋班荣。金闺此去应无阻，好把胸中次第行。
天涯行欲遍，此夜故人情。乡国别来久，干戈还未平。灯残偏有焰，雪甚却无声。多少新闻见，应须语到明。
维春泄泄，维阳之气，维和之至。
直道堪嗟故不容，更持谏味欲谁从。昏昏度日惟贪睡，茗椀聊充午后供。