数四乘间遂道其衷。
翌日复至，曰：郎之言，所不敢言，亦不敢泄。
然而崔之族姻，君所详也，何不因其媒而求娶焉！张曰：予始自孩提时，性不苟合。
昨日一席间，几不自持。
数日来，行忘止，食忘饭，恐不能逾旦暮。
若因媒氏而娶，纳采问名，则三数月间，索我于枯鱼之肆矣。
婢曰：崔之贞顺自保，虽所尊不可以非语犯之。
然而善属文，往往沈吟章句，怨慕者久之。
君试为谕情诗以乱之。
不然，无由得也。
张大喜，立缀春词二首以授之。
奉劳歌伴，再和前声。
商调十二首之三
懊恼娇痴情未惯。
不道看看，役得人肠断。
万语千言都不管。
兰房跬步如天远。
废寝忘餐思想遍。
赖有青鸾，不必凭鱼雁。
密写香笺论缱绻。
春词一纸芳心乱。
好几次机会就说说他的内心。
第二天再来，说：你的话，我不敢说，也不敢泄露。
然而崔家族的婚姻，你所知道的，为什么不利用这个媒介而求娶了！张说：我从孩提时代开始，性格不苟合。
昨天一席上，几乎不能控制自己。
几天来，行忘止，吃饭，忘记吃饭，恐怕不能越过早晚。
如果因为媒人而结婚，纳采问名，那么三几个月的时间，要我于枯鱼之肆了。
婢女说：崔的贞顺保护自己，虽然所尊也可以以非言语冒犯的。
然而善于写文章，往往考虑语句，怨慕的长久的。
你试着为谕诗以混乱的情况。
不对，没有机会了。
张非常高兴，立点缀春天词二首以便给他。
奉劳歌伴，再和以前的声音。
商调十二首的三
懊恼烦恼娇痴情不习惯。
不道看看，工作得人断肠。
万对千言都不管。
兰房半步如天远。
废寝忘餐想遍。
依赖有青鸾，不必依靠书信。
秘密写香写信论欢好。
春词一张芳心里乱。
山北天泉苑，山西凤女家。不言沁园好，独隐武陵花。
邯郸市上美人家，美人小袜青月牙，绣靴对着平头鸦。平头鸦，蹋场下；包银壶，驮细马。
翱翔曾在玉京天，堕落江南路几千。从事不须轻县宰，满身犹带御炉烟。
老树老且枯，数柯枝缀之。虫来食其叶，藤来缠其皮。幸然根本坚，未至甚雕披。风霜既无损，雨露犹见私。如何乌乌辈，同巢自倾危。斗击翼似斧，啄伤嘴如锥。树色岁时减，树力日夜衰。回头试一顾，但可相扶持。
竹杪风轻瓦雀哀，葛巾萧散步阶苔。放怀自对溪花笑，好事谁撑酒舫来。白发惊看今日老，青春刚到隔年回。壮心被酒如飞鹤，又逐红云上玉台。
华阳山雨拂轻尘，独步烟霞访隐真。笑傲太平云外客，安閒清世梦中身。金章名重人称贵，布褐才高道不贫。吟罢洞天风正淡，自知凡骨定逢人。