翠崖千尺峙云高，楼殿翚飞压巨涛。
槛外回峰自连首，只因潭下有灵鳌。
杨时（一○五三～一一三五），字中立，学者称龟山先生，南剑州将乐（今属福建）人。神宗熙宁九年（一○七六）进士，调官不赴，先后从程颢、程颐学，世传有“程门立雪”之佳话。年四十后始出，歷知浏阳、余杭、萧山县，张舜民荐爲荆州教授。徽宗宣和中，召爲秘书郎，未几除迩英殿说书。钦宗靖康元年（一一二六），除右谏议大夫兼侍讲，又兼国子祭酒，力排和议。乞致仕，提举崇福宫。高宗即位，除工部侍郎兼侍读，以龙图阁直学士提举洞霄宫，致仕。着书讲学，东南学者推爲程氏正宗。绍兴五年卒，年八十三。謚文靖。有《龟山集》。事见清毛念特《宋儒龟山杨先生年谱》，《宋史》卷四二八有传。杨时诗，以影印文渊阁《四库全书》本《龟山集》爲底本。校以清顺治八年杨令闻雪香斋刊本（简称顺治本），光绪九年延平府署刊本（简称光绪本）等。光绪本多出底本诗八首，今又从《严陵集》等书中辑得集外诗，合併附于卷末。
《登桐君山》是宋代诗人杨时创作的一首诗词。这首诗描绘了桐君山的壮丽景色，展现了山峰的雄伟和壮丽的景观。
诗词的中文译文：
翠崖千尺峙云高，
楼殿翚飞压巨涛。
槛外回峰自连首，
只因潭下有灵鳌。
诗意和赏析：
《登桐君山》以雄奇壮丽的景色为主题，通过描绘山峰的高耸和云雾的升腾，展示了大自然的壮美景观。首句"翠崖千尺峙云高"描绘了山峰高耸入云的景象，绿色的崖壁如玉，与苍穹交相辉映。第二句"楼殿翚飞压巨涛"则通过比喻，将山峰比作巨大的波涛，楼阁犹如飞舞的浪花，形成壮观的景象，展示了山峰的雄伟和气势。
接下来的两句"槛外回峰自连首，只因潭下有灵鳌"描绘了山峰的连绵起伏和神秘之处。"槛外回峰自连首"表达了山峰一个接一个地连绵起伏，形成蜿蜒的山脉。"只因潭下有灵鳌"则传达了一个传说中潭底隐藏着灵动的神奇生物的信息，增添了神秘感和诗意。
整首诗词以其雄伟壮丽的描写，表达了作者对大自然壮丽景色的赞美和敬畏之情。通过使用生动的比喻和意象，诗人将桐君山的景色描绘得栩栩如生，带给读者一种宏伟壮观的感受，同时也展示了人与自然的和谐共生。这首诗词在描绘山水之美的同时，也透过山峰的高耸、云雾的升腾，以及潭底神奇生物的传说，抒发了诗人对自然景观的敬畏之情，传递了对大自然力量与神秘的探索和追求。
问陶彭泽，有田园活计，归来何晚。昨梦皆非今觉是，实迷途其未远。松菊犹存，壶觞自酌，寄傲南窗畔。闲云出岫，更看飞鸟投倦。归去请息交游，驾言焉往，独把琴书玩。孤棹巾车邱壑趣，物与吾生何恨。宇内寓形，帝乡安所，富贵非吾愿。乐夫天命，聊乘化以归尽。刘伯伦酒德颂：有
盛德总群英，高标仰国桢。独安巡狩日，曾掩赵张名。业就难辞宠，朝回更授兵。晓川分牧马，夜雪覆连营。长策威殊俗，嘉谋翊圣明。画图规阵势，梦笔纪山行。绶拂池中影，珂摇竹外声。赐欢征妓乐，陪醉问公卿。却忆经前事，翻疑得此生。分深存没感，恩在子孙荣。览镜愁将老，扪心
孤雁暮飞急，萧萧天地秋。关河正黄叶，消息断青楼。湘渚烟波远，骊山风雨愁。此时万里道，魂梦绕沧洲。
花红柳绿菩提相，燕语莺啼般若宗。更去补陀山上觅，云涛烟浪捲天风。
乍来固是最低树，外此都无许大花。秋香无比魁天下，仙种非凡□月中。满阎浮世香俱有，与广寒宫花对开。春将结笔去时有，花在着身高处香。晴霄有月与佳色，春圃无花可比香。房生里面子虚实，柄折中间丝短长。从来把得坚牢处，不是晴明不肯飞。名园不是无花卉，凌驾春风不似伊。
昔游桃源山，先次白马渡。渡头何清深，鸿鹄在高树。白马亦洞天，昔人有奇遇。洞门不可见，但闻水声怒。瞻彼羽人宅，乃乘方船渡。修廊夹五殿，重阁映千树。规模象魏壮，回合绿阴护。山椒望五溪，壶头入指顾。故宫在其北，屋瓦带松雾。古杉晋地物，中空野人住。外围四十尺，内可