古今斯岛绝，南北大江分。
水阔吞沧海，亭高宿断云。
返潮千涧落，啼鸟半空闻。
皆是登临处，归航酒半醺。
张祜，字承吉，清河人，以宫词得名。长庆中，令狐楚表荐之，不报，辟诸侯府，多不合，自劾去。尝客淮南，爱丹阳曲阿地，筑室卜隐。集十卷，今编诗二卷。 张祜，字承吉，清河人，以宫词得名。长庆中，令狐楚表荐之，不报，辟诸侯府，多不合，自劾去。尝客淮南，爱丹阳曲阿地，筑室卜隐。集十卷，今编诗二卷。
《登金山寺》是唐代张祜所作的一首诗词。这首诗描绘了登上金山寺的壮丽景色，表达了作者对自然景物的深深赞美和对自我内心的净化。
诗词的中文译文如下：
登上金山寺
古今斯岛绝，
南北大江分。
水阔吞沧海，
亭高宿断云。
返潮千涧落，
啼鸟半空闻。
皆是登临处，
归航酒半醺。
诗词的意境描绘了金山寺的壮丽景色。首句写出金山寺作为一座古老庙宇，在历史长河中独具特色。接下来，描绘了南北大江分开的景象，形容江水辽阔，似乎要吞噬所有的沧海。而亭台高耸，宛如与云彩相连，给人以宿命般的感觉。
接着，描写了潮水退去的时刻，仿佛千涧的水流都在回归大海。同时，啼鸟的声音伴随着四周的回响，在半空中回荡。这里描绘了山间的宁静与生机勃勃的景象。
诗的最后两句将读者的视角重新回到了金山寺，诗人形容这里是一个可以俯瞰整个景色的地方。在这个地方，人们可以放松身心，欣赏美景，而且有时会因为一杯酒而陷入迷醉之中。
整首诗以简洁明快的语言表达了作者对大自然的景色和心灵的净化的赞美之情。通过细腻而独特的描写，展现了作者的深情与真诚，同时也烘托出了壮丽的山水自然景观。该诗具有十分鲜明的意境和深远的思考，是一首令人赏心悦目的唐代佳作。
两年相伴白云间，一棹秋风又独还。目断江南无过雁，小楼寂寞对青山。
失职金銮假一麾，琅邪山色遶城池。解龟且作三年调，下马先吟八绝诗。勾检簿书宁免俗，逢迎使命亦随时。公余不敢妨吟咏，异日声名继至之。
晚秋烟渚。更舟倚、萧萧雨。水痕清汜，迤逦渐整，云帆西去。三叠阳关，留下别离情绪。溪南一坞。对风月、谁为主。酒徒诗社，自此冷落，胸怀尘土。目送鸿飞，莫听数声柔橹。
乱山深处著柴荆，岸帻披衣露气清。宴坐有书聊作伴，出游无客独题名。阴阴密树花初尽，灩灩方池水已平。几许人间堪笑事，今朝百舌顿无声。
秬鬯既将，黄钟具奏。瞻望真游，优若有慕。于皇列圣，在帝左右。云车具业，以妥以侑。
鹊巢流庆嗣如参，鹤发人间仰达尊。经眼尽知三世事，含饴已看几重孙。承颜捧诏疏封邑，扇枕温床不倚门。取数西方无量佛，满堂氛馥贝多翻。