故迹存栖鹤，高风扫镜鸾。
烟霞扃地邃，冰雪照人寒。
妙句挥浓墨，仙颜焕渥丹。
虽云归棹晚，犹及附飞翰。
李曾伯，字长孺，号可斋，祖籍覃怀（今河南沁阳），侨居嘉兴（今属浙江）。理宗绍定三年（一二三○），知襄阳县。嘉熙元年（一二三七），爲沿江制置司参议官（《宋史》卷四二《理宗纪》）。三年，迁江东转运判官、淮西总领（《景定建康志》卷二六）。淳祐二年（一二四二），爲两淮制置使兼知扬州。九年，知静江府兼广西经略安抚使、转运使。移京湖制置使兼知江陵府。宝祐二年（一二五四），改夔路策应大使、四川宣抚使。以事奉祠。起爲湖南安抚大使兼知潭州。六年，再知静江府。復以事罢。景定五年（一二六四），起知庆元府兼沿海制置使。曾伯以文臣主军，长于边事，爲贾似道所嫉，于度宗咸淳元年（一二六五）禠职。寻卒。有《可斋杂稿》三十四卷，《续稿》前八卷、后十二卷。事见本集有关诗文，《宋史》卷四二○有传。 李曾伯诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以清康熙影宋抄本（简称影宋本，藏南京图书馆）。新辑集外诗附于卷末。
《登果州金泉山和韵》是宋代李曾伯创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
故迹存栖鹤，高风扫镜鸾。
古老的遗迹中停栖的仙鹤，高风吹扫着华美的凤凰。
烟霞扃地邃，冰雪照人寒。
烟雾和霞光笼罩大地，显得那么深邃，冰雪反射出寒冷的光芒。
妙句挥浓墨，仙颜焕渥丹。
精妙的句子用浓墨挥洒，仙人般的面容散发着红润的光芒。
虽云归棹晚，犹及附飞翰。
尽管云归船棹已经晚了，但仍然能够附着在飞翔的羽翼上。
诗意：
这首诗描绘了登上果州金泉山的壮丽景色。诗人通过运用对比和意象，表达了大自然的壮丽和诗人自身的情感。仙鹤和凤凰象征着神秘和华丽，而烟雾、霞光、冰雪则增添了山景的深邃和寒冷之感。诗人用精妙的句子和浓墨描绘这一景象，令人感受到它的美妙。尽管时间已经晚了，但诗人仍能够借助诗歌的翅膀附着在这美丽的景色之上。
赏析：
《登果州金泉山和韵》通过对大自然景色的描写，展现了壮丽和美丽的山景。诗中使用了大量的意象和对比手法，使得诗句富有画面感和艺术感。仙鹤、凤凰、烟雾、霞光、冰雪等形象的运用，使整首诗充满了神秘和华丽的氛围。诗人运用精妙的句子和浓墨来描绘这一景象，使得读者能够感受到诗人内心的情感和对美的追求。尽管时间已经晚了，但诗人借助诗歌的力量，仍然能够与美景相互附着，展现了诗人对美的执着追求和对诗歌表达力量的信仰。整首诗词气势恢宏，意境深远，给人以美的享受和思考的空间。
卧病穷巷晚，忽惊骢马来。知君京口去，借问几时回。驿舫江风引，乡书海雁催。慈亲应倍喜，爱子在霜台。
峭壁苍苍苔色新，无风晴景自胜春。不知何树幽崖里，腊月开花似北人。
急雨泷危石，横云焘古碑。入山芒屦湿，归路角巾欹。中湿连霄病，平生此段奇。只今酬妙句，犹自爱当时。
闭关饶着一丸泥，我亦前扳更后跻。四海弟兄君看取，苛风不断雁行齐。
未离海底千山黑，才到天中万国明。
巩顿首再拜，舍人先生：去秋人还，蒙赐书及所撰先大父墓碑铭。反复观诵，感与惭并。夫铭志之著于世，义近于史，而亦有与史异者。盖史之于善恶，无所不书,而铭者，盖古之人有功德材行志义之美者，惧后世之不知，则必铭而见之。或纳于庙，或存于墓，一也。苟其人之恶，则于铭乎