县城南面汉江流,江涨开成南雍州。
才子乘春来骋望,群公暇日坐销忧。
楼台晚映青山郭,罗绮晴骄绿水洲。
向夕波摇明月动,更疑神女弄珠游。
孟浩然,字浩然,襄阳人。少隐鹿门山,年四十,乃游京师。常于太学赋诗,一坐嗟伏,与张九龄、王维为忘形交。维私邀入内署,适明皇至,浩然匿牀下,维以实对。帝喜曰:“朕闻其人而未见也。”诏浩然出,诵所为诗。至“不才明主弃”,帝曰:“卿不求仕,朕未[尝]常弃卿,奈何诬我?”因放还。採访使韩朝宗约浩然偕至京师,欲荐诸朝。会与故人剧饮懽甚,不赴。朝宗怒,辞行,浩然亦不悔也。张九龄镇荆州,署为从事。开元末,疽发背卒。浩然为诗,伫兴而作,造意极苦,篇什既成,洗削凡近,超然独妙,虽气象清远,而采秀内映,藻思所不及。当明皇时,章句之风大得建安体,论者推李杜为尤,介其间能不媿者,浩然也。集三卷,今编诗二卷。 孟浩然,襄阳人。开元二十八年卒,年五十二。(复出一首)
登上安阳城楼,望望眼前,瞧见县城南面的汉江水涨了起来,顺流而下到南雍州。这个春天,才子们乘着春风来到楼上远眺,群臣们在闲暇时坐在一起消遣忧愁。楼台在晚霞的映照下,美丽地映照出青山和城郭,丝绸和绢帛在晴天下翻飞,绿色的江水在小岛上波光粼粼。朝夕之间,江水摇动着明亮的月光,让人误以为神女在玩弄珠宝游戏。
中文译文:
登上安阳城楼,县城的南面,汉江水涨起来,流经南雍州。才子们乘着春风,来到楼上远眺,群臣们在闲暇时坐在一起消遣忧愁。楼台在晚霞映照下,美丽地映照出青山和城郭,丝绸和绢帛在晴天下翻飞,绿色的江水在小岛上波光粼粼。夜晚时分,江水摇动着明亮的月光,让人误以为是神女在玩弄珠宝游戏。
诗意和赏析:
这首诗描绘了登上安阳城楼后的美景。诗人孟浩然通过写景的手法,将春光明媚、江水洋溢的景象描绘得非常细腻、美丽。诗中表达了人们在春光明媚时光里,放松心情,享受生活的意境。同时,诗人也通过将江水和月光相结合,给人一种想象的空间,让读者在诗意中沉思。
这首诗通过描绘山河景色,表达了诗人游览城楼时的美好心情,也展示了孟浩然对自然景物的细腻观察和心灵的愉悦。整首诗感觉愉悦而宁静,境界高远,读者在阅读时也能感受到这种安详和清新的美感。同时,通过细腻的描写,给读者带来了美的享受和思考的空间。
悠悠陇头水,日夜向西流。行路未云已,归人空复愁。文章合用世,颜发未惊秋。一听秦声罢,还来上国游。
藉甚零陵郡,风流记昔贤。宅存元不部,人识范忠宣。山近地宜竹,溪清岸有泉。官閒时访古,余韵故依然。
昌黎遗俗在,兴教更烦君。地产无名木,春生半水芹。诗歌麟趾化,笔补鳄鱼文。莫厌官毡冷,相期粉省芸。
低鬟十八云初约,春衫剪就轻容薄。弹作墨痕飞,折枝花满衣。罗裙百子褶,翠似新荷叶。小立敛风才,移时吹又开。
大禹归天后,南惟此庙存。屋腥龙挂影,岩墨电烧痕。夜祭支间火,春鼙浪里门。到今疏凿水,敢不向东奔。
自昔称王谢,於今亦盛门。尚看珠树秀,应见玉麟存。书史辛勤学,文章苦死论。都然莫施设,恨尚九原吞。