羽士岩前烟树深，乱云堆屋自无心。
鹤惊蕙帐夜岑寂，霜月正寒愁不禁。
方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，歷南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范钟爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳祐六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝祐三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首，但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗，以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》（藏上海图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》（简称四库本）、清翁同书批校并跋抄本（简称翁本，藏北京图书馆）。《秋崖集》中多出的诗，编爲第三十五卷，新辑集外诗编爲第三十六卷。
《悼栖云主人》是宋代诗人方岳的作品，这首诗表达了诗人对亡友的思念和悼念之情。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析。
悼栖云主人
羽士岩前烟树深，
乱云堆屋自无心。
鹤惊蕙帐夜岑寂，
霜月正寒愁不禁。
译文：
在羽士岩前，烟雾笼罩着茂密的树木，
飘忽不定的云朵无心地堆积在屋顶。
孤寂的夜晚，鹤惊扰了香帐的宁静，
冷冷的月色正让愁绪难以抑制。
诗意：
诗人以自然景物描绘了对亡友的思念之情。羽士岩前的烟雾和茂密的树木，以及乱云堆积的屋顶，表达了诗人内心的深沉和迷茫。诗人提到的鹤惊扰了香帐的宁静，霜月的寒冷更加凸显了他内心的悲伤和无尽的忧愁。
赏析：
这首诗通过自然景物的描绘，将诗人内心的悲伤和思念表达得淋漓尽致。羽士岩前的烟雾和茂密的树木，以及乱云堆积的屋顶，形象地展示了诗人心中的迷茫和无力。鹤惊扰了夜晚的宁静，给人一种孤寂和凄凉的感觉，而冷冷的月色更加凸显了诗人内心的寒冷和愁绪。整首诗情感真挚，字里行间流露出对亡友的深深思念和无尽的悲伤之情，让人读后不禁感叹生命的短暂和离别的无奈。
出宿金尊掩，从公玉帐新。依依向馀照，远远隔芳尘。细草翻惊雁，残花伴醉人。杨朱不用劝，只是更沾巾。
晚矣归来悟昨非，喜君先我和陶计。何嫌潦倒心长在，故想呻吟气不衰。春日莺啼花发处，秋空云静月明时。个中差胜长安客，俯仰无宁似戚施。
萦回颉颃乱山河，目眩心摇到直罗。待得罗川平直处，晚来荀令恨如何。
走敌存亡义有余，全由雄勇与英谟。但如公子能交结，朱亥侯嬴何代无。
忆昨戊午寄东都，人事纷纷相见疏。补官洛阳我西走，君理舟楫归江湖。往来相失顷刻尔，坐使一别三年余。他乡满眼非故旧，南北耿耿无音书。福昌古邦废已久，莽莽榛棘藏麕鼯。空宫萧条唐旧路，古堞断续韩遗墟。商顽余民俗未泯，习尚凶犷羞为儒。高堂尘埃坐无客，虽复强接非欢愉。
一凭风势自徘徊，吹堕东篱成锦堆。无语对人羞粪土，有情留别向莓苔。掉头犹望君王幸，舞袖还随歌扇开。谁道赵家身似燕，不飞金屋委尘埃。