烟渚春融岸碧绡，采兰人竞唱离骚。
曲终翻作无生调，听著愁魂似雪消。
释绍昙（？～一二九七），字希叟。理宗淳祐九年（一二四九），住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年（一二六○），住平江府法华禅寺。五年，住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年（一二六九），住庆元府瑞巖山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。 释绍昙诗，以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编爲六卷，辑自他书者附于卷末。
《悼芳洲忏首》是宋代释绍昙的一首诗词。诗中描绘了春天的景色以及人们采摘兰花时的情景。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。
烟渚春融岸碧绡，
在烟雾弥漫的渚岸，春天融化成碧色的绸缎，
诗意：诗词以春天的景色为背景，展现了自然界的生机勃勃和美好。
采兰人竞唱离骚。
采摘兰花的人们竞相吟唱离别之歌《离骚》，
诗意：描绘了人们在采摘兰花时以《离骚》为歌曲伴奏，表达了对离别的思念和对生命的感悟。
曲终翻作无生调，
歌曲结束后，转化成一种无法言表的调子，
诗意：歌曲终止后，人们的情感无法以言语表达，变成了一种无形无物的声音。
听著愁魂似雪消。
倾听着，悲伤的灵魂如同雪花融化消散。
诗意：通过倾听这种无生调，人们的忧愁和痛苦逐渐消散，就像融化的雪花一样。
赏析：《悼芳洲忏首》通过描绘春天的景色和人们采摘兰花的情景，表达了离别的哀思和对生命的思考。诗词以烟雾弥漫的渚岸和碧色的绸缎作为描绘春天的形象，展示了自然界的美丽和活力。人们在采摘兰花时竞相吟唱《离骚》，表达了对离别的思念和对人生的感悟。歌曲结束后，转化成一种无法言表的调子，这种无生调让人们的忧愁和痛苦逐渐消散，如同融化的雪花一般。整首诗词通过自然景物和人们的情感描绘，表达了作者对离别和生命的深切思考，展示了禅宗诗歌的独特韵味。
羁贫日弥甚，破屋秋夜长。数点星挂帐，五更霜落床。寒蜂刺双足，峭若婴剑铓。枯泣不为滴，惫噫总成章。自怜憔悴生，安得逢春阳。
大道连国门，东西种杨柳。葳蕤君不见，袅娜垂来久。缘枝栖暝禽，雄去雌独吟。馀花怨春尽，微月起秋阴。坐望窗中蝶，起攀枝上叶。好风吹长条，婀娜何如妾。妾见柳园新，高楼四五春。莫吹胡塞曲，愁杀陇头人。
作镇炎夏，畜兹灵光。敷兴万物，既阜既昌。爰刻温玉，式荐徽章。昭嘏神意，福熙穰穰。
袅袅沉水烟，乌啼夜阑景。曲沼芙蓉波，腰围白玉冷。
公老我亦衰，相见恨不数。临行一杯酒，此意重山岳。歌词纻清，琴弄黄钟浊。诗新眇难和，饮少仅可学。欲参兵部选，有力谁如荦。且作东诸侯，山城雄鼓角。南游许过我，不惮千里邈。会当闻公来，倒屣发一握。
薄本舜都州，君思独去游。云分五老顶，河喷二妃楼。雨足禾初熟，霜迟叶尚稠。此行贫莫叹，饮饯是三头。