诗词大全

《答张鬷嘏》

几年江外恣荒唐,偶脱荷衣觇国光。
自是狂言无可择,敢嗟贤路有相妨。
谩将文史为生业,已约渔樵共醉乡。
多谢故人贻绝唱,爰居宁解听铿锵。

作品评述

《答张鬷嘏》是宋代李覯所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

几年江外恣荒唐,
多年来我生活在江边,放纵自己过着放荡的生活,
Indulging in reckless behaviors outside the Yangtze River for several years,

偶脱荷衣觇国光。
偶尔脱下平凡的衣着,抬头望见了国家的光辉。
Occasionally, I cast off my humble attire and caught a glimpse of the splendor of the nation.

自是狂言无可择,
我只懂得狂言无法选择,
Indeed, I find myself unable to choose proper words,

敢嗟贤路有相妨。
可惜这样的疯狂妨碍了我追求卓越的道路。
Alas, such madness hinders my pursuit of excellence.

谩将文史为生业,
我只能将文史当作生计,
In vain, I make a living from literature and history,

已约渔樵共醉乡。
早已与渔民和樵夫约好,共同醉心于乡村。
Already, I have made a pact with fishermen and woodcutters, indulging in the joys of rural life.

多谢故人贻绝唱,
非常感谢故友赠予的绝佳作品,
Many thanks to my old friend for gifting me this outstanding piece,

爰居宁解听铿锵。
因此,我在宁静中居住,欣赏这铿锵的音韵。
Thus, I reside in tranquility, savoring the resounding melody.

这首诗词表达了李覯对自身境遇的思考和感慨。他以自己放纵不羁的生活方式自嘲,并承认自己无法选择适当的言辞。他感叹疯狂的言辞妨碍了他在文学道路上的追求。诗人表达了对过去友人赠予的佳作的感激之情,以及他在宁静中欣赏这优美音韵的心境。整首诗词以简洁而深刻的语言,抒发了诗人对个人命运和文学创作的思考,展示了宋代士人的独特情怀。

  • 《送千岩摘稿还仲仁》

    借得千岩一卷诗,吟窗尽日不停披。苍波溜雨岷峨柏,赤石封苔岣嵝碑。不是胸中横屴崱,如何笔下许瑰奇。还君此宝文房裹,应有神明为护持。

  • 《次秘丞李希声新省韵》

    吾皇德泽小沧溟,倒载干戈不用刑。天以图书效河洛,人如兰玉秀阶庭。石渠尽日蓬山影,金殿凌虚帝座星。从此崇文三万卷,权舆甲部圣师经。

  • 《东鲁门泛舟二首》

    日落沙明天倒开,波摇石动水萦回。轻舟泛月寻溪转,疑是山阴雪后来。 水作青龙盘石堤,桃花夹岸鲁门西。若教月下乘舟去,何啻风流到剡溪。

  • 《结袜子》

    汉家九陛飞秋霜,公卿会立朝明堂。王生何人谈老黄,廷辱廷尉理不山。廷尉跪结袜,有如壮夫出胯下,面无惭色神洋洋。君不见黄石公进张良,夏侯章诋孟尝,长者之名从此扬。

  • 《题何秀才诗禅方丈》

    景建谈之子,诗禅丈室宽。能将铅椠事,止作葛藤看。坏衲蒙头易,玄机得髓难。何因清夜话,分我一蒲团。

  • 《臂阁自砭》

    云长凿骨未为奇,断臂亭亭对祖师。万法从心当自省,个别冷暖有鱼和。

版权所有©学知识网词语词典   网站地图 辽ICP备17013433号-1