适意遗轩冕，轻於鸿一毛。
扁舟千里远，佳句百篇豪。
酒饮宜城美，歌闻白雪高。
家林已春色，慎勿滞江皋。
司马光（一○一九～一○八六），字君实，号迂夫，晚号迂叟，陕州夏县（今属山西）涑水乡人，世称涑水先生。仁宗景祐五年（一○三八）进士。初仕苏州签判。父死服除，改武成军签判。庆历六年（一○四六），以庞籍荐授馆阁校勘，后受庞籍辟爲并州通判。召还爲开封府推官，累除知制诰，天章阁待制，知谏院。英宗治平三年（一○六六），爲龙图阁直学士。神宗即位，擢翰林学士。熙宁三年（一○七○），因与王安石政见不合，出知永兴军，改判西京留司御史臺。六年，以端明学士兼翰林侍读学士居洛阳，主编《资治通鉴》。哲宗即位，召主国政，元祐元年，拜左僕射兼门下侍郎，卒于位，年六十八。赠温国公，謚文正。有文集八十卷，杂着多种。事见《东坡全集》卷九○苏轼《司马温公行状》，《宋史》卷三三六有传。 司马光诗十四卷，以《四部丛刊》影宋刊《温国文正司马公文集》（即宋绍熙刊本，亦即绍兴二年本）爲底本，参校清干隆六年陈宏谋校刊《司马文正公传家集》（简称陈本）、影印文渊阁《四库全书》本《司马文正公传家集》（简称四库本）等。底本卷二、卷三有若干首有目无诗，分别据陈宏谋刊本补入。底本卷六《又和讽古》“海客久藏机”一首，与卷一《和之美讽古二首》之二重复，已删略。又辑得集外诗及断句，另编爲一卷。
《答张伯常之郢州涂中见寄》是宋代司马光所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
适意遗轩冕，轻于鸿一毛。
适意：舒适自在；遗：留下；轩冕：指官位、尊荣。
译文：宁愿保持舒适自在，也不愿追求官位和尊荣。
扁舟千里远，佳句百篇豪。
扁舟：小船；千里远：远离尘嚣。
译文：乘着小船远离千里，创作出百篇豪放的佳句。
酒饮宜城美，歌闻白雪高。
宜城：地名，指司马光的家乡；白雪：高洁纯净的象征。
译文：在宜城饮酒美酒，歌声传遍高洁纯净的白雪之地。
家林已春色，慎勿滞江皋。
家林：指家乡；春色：春天的景色。
译文：家乡已经春意盎然，不要耽搁在江皋之间。
这首诗词表达了司马光对官位和尊荣的淡漠态度，他更注重自在舒适的生活。他以豪放的佳句表达了自己远离尘嚣的心愿，同时也表达了对家乡的眷恋和对纯洁高尚的追求。整首诗词以简洁明快的语言展现了作者的心境和情感，给人以豁达自然的感觉。
赤帻峨峨玉羽明，篱间新织竹笼成。老人从此知昏晓，不用元戎报五更。
陇西李都尉，骁勇称将材。提师浚稽山，一鼓单于摧。步卒五千人，转战昏阴霾。道穷矢亦尽，惜哉勇弗裁。捐躯诚独难，大义岂不乖。得当纵报汉，二心安可怀。迢迢五原关，思归隔天涯。遂使铁石心，化为土与埃。终然没胡沙，竟为百世哀。
倚杖而立，示真般若。手中册子，云何抄写。长老若不放下，疑杀后生尊者。
年踰关百颇酸心，眼底朋俦试选抡。松竹梅花三益友，诗书画卷一閒人。北窗高卧那非乐，南阮甘贫只任真。却喜生无荣辱事，底须姓字动朝绅。
予昔梦食石芝，作诗记之，今乃真得石芝于海上，子由和前诗见寄。予顷在京师，有凿井得如小儿手以献者，臂指皆具，肤理若生。予闻之隐者曰，此肉芝也，与子由烹而食之。追记其事，复次前韵。土中一掌婴儿新，爪指良是肌骨匀。见之怖走谁敢食，天赐我尔不及宾。旌阳远游同一许，
青山修竹矮篱笆，彷佛林泉隐者家。酷爱绿窗风日美，鹤梳轻毳乱杨花。