缅怀海县游，不作千山隔。
虽偿还俗债。
兹复望霓厄。
孰知赫曦中，欻有油云升。
六幕一汛扫，病骨如濯清。
西山殷其雷，晚溽尚雨意。
颇思云岩宿，静听崩空势。
灵湫贝为宫，龙伯肯小留。
与翁宁两心，当亦忧民忧。
原龙嘘为霖，彍电归袖手。
免令山城民，议我拜上偶。
千里饮玉粒，秉穗周困穷。
牲肥酒如酒，岁岁敬为龙。
陈造（一一三三～一二○三），字唐卿，高邮（今属江苏）人。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调太平州繁昌尉。歷平江府教授，知明州定海县，通判房州并权知州事。房州秩满，爲浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补于世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷，由子师文刊刻行世，陆游爲之序，已佚。明神宗万历四十六年（一六一八）仁和李之藻获抄本，与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗，以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。诗集外的作品另编一卷。
《答余司理》是宋代诗人陈造创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析。
缅怀海县游，不作千山隔。
怀念曾经在海县游玩的时光，感叹即使有千山相隔也不能阻隔思念之情。
虽偿还俗债。兹复望霓厄。
虽然已经还清了世俗的债务，但我仍然期待着未来的美好。
孰知赫曦中，欻有油云升。
谁能知晓在太阳升起的时候，突然出现了一片油云，使人惊叹不已。
六幕一汛扫，病骨如濯清。
经过六次幕汛的洗礼，我的身体病骨洗净，焕然一新。
西山殷其雷，晚溽尚雨意。
西山的雷声隆隆，晚上的空气湿润，似乎还带着雨水的气息。
颇思云岩宿，静听崩空势。
我非常怀念在云岩宿营的时光，静静地倾听着空气崩裂的声音。
灵湫贝为宫，龙伯肯小留。
灵湫贝为我的住所，我愿意与龙伯共同居住。
与翁宁两心，当亦忧民忧。
我与翁宁有相同的心境，都忧虑着百姓的疾苦。
原龙嘘为霖，彍电归袖手。
我希望原龙能吹来雨露，雷电归于袖中。
免令山城民，议我拜上偶。
希望不让山城的百姓为我担忧，我愿意担任一些职务。
千里饮玉粒，秉穗周困穷。
即使身处千里之外，我也将珍视每一粒玉米，尽力帮助周围的人摆脱困苦。
牲肥酒如酒，岁岁敬为龙。
祭祀时所用的牲畜肥美，酒香如故，每年都会敬献给龙神。
这首诗词表达了作者对过去游玩时光的怀念，对未来的期待，以及对自然界的景色和人民疾苦的关注。通过描绘自然景观和表达个人情感，诗词展现出宋代文人的情怀和对社会的思考。