诗词大全

《答徐雪江》

十载高居白玉堂,陈情一表乞还乡。
孤云落日渡辽水,匹马西风上太行。
行橐尚留官里俸,赐衣犹带御前香。
只今对客难为答,千古中原话柄长。

作者介绍

汪元量,字大有,号水云,晚号楚狂(《湖山类稿》卷三《夷山醉歌》),钱塘(今浙江杭州)人。琳第三子。度宗时以善琴供奉宫掖。恭宗德祐二年(一二七六)临安陷,随三宫入燕。尝谒文天祥于狱中。元世祖至元二十五年(一二八八)出家爲道士,获南归;次年抵钱塘。后往来江西、湖北、四川等地,终老湖山。诗多纪国亡前后事,时人比之杜甫,有“诗史”之目。着《湖山类稿》十三卷、《汪水云诗》四卷、《水云词》二卷等(《千顷堂书目》卷二九、三二),已佚。今存刘辰翁批点《湖山类稿》五卷;清钱谦益据云间钞诗旧册辑成《水云集》一卷;今人孔凡礼增辑爲《增订湖山类稿》五卷。《南宋书》卷六二有传。 汪元量诗,第一至五卷以清干隆鲍廷博知不足斋刻《湖山类稿》、《水云集》爲底本,删去后者重出之诗。参校清吴翌凤抄本(有清顾至、黄丕烈跋,简称顾本,藏北京图书馆)、明末抄本《汪水云诗抄》一卷(有清毛扆校跋,简称毛本,藏北京图书馆)以及《诗渊》引诗等。另从《永乐大典》等书中辑得之集外诗,编爲第六卷。

作品评述

《答徐雪江》是宋代汪元量的一首诗。这首诗以汪元量应对友人徐雪江的诗意交流为主题。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

答徐雪江

十载高居白玉堂,
陈情一表乞还乡。
孤云落日渡辽水,
匹马西风上太行。

行橐尚留官里俸,
赐衣犹带御前香。
只今对客难为答,
千古中原话柄长。

中文译文:
在白玉堂中居住了十年,
陈述了自己的情感,请求回乡。
孤云落日渡过辽水,
独自一马,乘着西风上太行山。

虽然行囊里还保留着官府发给的俸禄,
赐衣仍带着皇室的香味。
如今对客难以回答,
千古以来,中原的话题长久流传。

诗意和赏析:
《答徐雪江》这首诗表达了汪元量对徐雪江的回应,也反映了自己的心境和处境。首先,他提到自己在白玉堂高居十载,这里可以理解为他在官场中的生活和地位。接着,他表达了自己的情感和对回乡的渴望,这是对友人的真挚回应。

接下来的两句描述了孤零零的景象,孤云落日和独自一马乘风上太行,通过自然景物的描绘,表达了作者内心的孤独和追求自由的心愿。这里的太行山可以理解为远离尘嚣的理想归宿。

在下半部分,汪元量提到了行囊留存的官府俸禄和被赐予的衣物,这些都是他作为官员所受的待遇。虽然他在官场中受到了荣华富贵,但他仍然怀念御前的香味,暗示出他对朝廷的依恋和对皇权的向往。

最后两句表达了他对客人的无法回答,可能是因为自己的境遇和心情无法完全表达出来。作者的话柄长久流传于中原,意味着他的诗词将代代传颂,成为后人议论的话题。

总的来说,这首诗通过对自己的陈述和回应,描绘了作者在官场中的孤独和追求自由的心愿,表达了对家乡的思念和对皇权的向往,同时也反映了他作为文人的身份和责任。这首诗以简洁明快的语言,抒发了作者内心的情感,并通过自然景物的描写和隐喻手法,增添了诗意的深度和韵味。

  • 《道人北山来》

    道人北山来,问松我东冈。举手指屋脊,云今如此长。开田故岁收,种果今年尝。告叟去复来,耘锄尚康强。死狐正首丘,游子思故乡。嗟我行老矣,坟墓安可忘。

  • 《送真元二上人归吴中》

    归心不可夺,千里故园春。及见市朝事,却思江海人。烟波方得伴,松月定为邻。愿结虎溪社,休休老此身。

  • 《致敬五公祠堂》

    五公稷契益皋夔,朝迹才安辄复危。始信君非讎格处,皆缘国是有摇时。高山日矫行人首,乔木时颦故老眉。莫道落南非美事,也多添得永州碑。

  • 《游清潭吕资益蟠谷绝·得径》

    一花带蕊香气满,何况丛生树两行。风露益高秋雨足,请君来此撼琳琅。

  • 《酬尚颜上人》

    紫绶苍髭百岁侵,绿苔芳草绕阶深。不妨好鸟喧高卧,切忌闲人聒正吟。鲁鼎寂寥休辨口,劫灰销变莫宣心。还怜我有冥搜癖,时把新诗过竹寻。

  • 《征人归乡》

    三月江城柳絮飞,五年游客送人归。故将别泪和乡泪,今日阑干湿汝衣。

版权所有©学知识网词语词典   网站地图 辽ICP备17013433号-1