别时记抚掌，醉剧语无伦。
君如齐辕固，独不类平津。
交游半白头，心迹谁为陈。
由来松柏榦，不争桃李春。
孙应时（一一五四～一二○六），字季和，自号烛湖居士，余姚（今属浙江）人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调台州黄巖尉。歷秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年（一一九二），应辟入崈幕。后知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军，未赴而卒，年五十三。有文集十卷等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。 孙应时诗，以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》爲底本，酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。
《答王甫抚干和荆江亭韵》是宋代孙应时所作的一首诗词。以下是中文译文、诗意和赏析：
别时记抚掌，
离别时，我记得你伸出手掌来与我道别的情景，
醉剧语无伦。
在醉酒狂欢中，我们的话语纷乱无序，
君如齐辕固，
你像是古代传说中的齐国车夫一样坚定，
独不类平津。
却又与平津的人们有所不同。
交游半白头，
多年的交往，我们已经有了白发，
心迹谁为陈。
我们的心迹被谁记录下来呢？
由来松柏榦，
松树和柏树从古至今一直都是坚固的象征，
不争桃李春。
它们不争名利，也不争春天里桃花和李花的娇艳。
诗词通过描绘离别时的场景，表达了作者对友谊的思念之情。作者描述了离别时互相抚掌的情景，以及醉酒中的无序对话，展现了交往中的欢乐和不羁。诗中提到了齐辕固，表达了对友人坚定的赞美。交游多年，白发已生，却不知心迹被谁记录，表达了对友情的珍视和思考。最后，通过松柏不争名利，不争春花的形象，寄托了对真挚友谊的赞美和追求。
这首诗词以简洁明快的语言描绘了人情世故中的友谊之情，表达了作者对友人的思念和对真挚友谊的珍视。同时，通过对松柏榦的比喻，强调了友谊在名利面前的纯粹和坚固。整首诗词情感真挚，意境深远，给人以深思和共鸣。
冻雪晴边白柄镵，浴泥扶出锦绷衫。定知王谢家苗裔，风味生来便不凡。
自从十五画双眉，记得新裁《白苎》词。袖里青梅大如豆，石榴枝上打黄鹂。
瑶圃高秋会，金闺奉诏辰。朱轮天上客，白石洞中人。珮响泉声杂，朝衣羽服亲。九重青琐闭，三秀紫芝新。化药秦方士，偷桃汉侍臣。玉笙王子驾，辽鹤令威身。叹逝颓波速，缄词丽曲春。重将凄恨意，苔壁问遗尘。
蝌蚪秦皆废，灵光鲁独存。豆笾漂海国，丹雘暗淮村。苔藓花侵础，蒲芦叶拥门。青春深雾潦，白日老乾坤。德化三王并，威仪百代尊。郊麟初隐遁，野兕遂崩奔。先辈俱冥漠，诸生罢讲论。断编尘树冷，遗像网虫昏。尽变衣冠俗，终归礼义源。江南游学士，瞻拜敢忘言。
我闻龟头山，乃在麻城县。东离八十里，高峻远先见。伸向南行，欲桥仍俯颤。巨吻谽谺张，穹脊坼绞现。锐峰尾突扬，垂陇足深浅。戴石被介甲，嘘云零雨霰。仿佛洛书出，峍兀海鳌抃。绵延地一舍，巇险行不遍。形貌肖灵真，活动生孽变。不知在何时，传自旧俗谚。窃食太仓米，官耗岁
的然同德定同声，鼓瑟吹竽尽未平。悬玉两窗非有约，如何风动一齐鸣。