执事颇勤久，行去亦伤乖。
家贫无僮仆，吏卒升寝斋。
衣服藏内箧，药草曝前阶。
谁复知次第，濩落且安排。
还期在岁晏，何以慰吾怀。
韦应物，京兆长安人。少以三卫郎事明皇，晚更折节读书。永泰中，授京兆功曹，迁洛阳丞。大历十四年，自鄠令制除栎阳令，以疾辞不就。建中三年，拜比部员外郎，出为滁州刺史。久之，调江州，追赴阙，改左司郎中，復出为苏州刺史。应物性高洁，所在焚香埽地而坐，唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦，得厕宾客，与之酬倡。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。集十卷，今编诗十卷。 韦应物，京兆长安人。少以三卫郎事明皇，晚更折节读书。永泰中，授京兆功曹，迁洛阳丞。大历十四年，自鄠令制除栎阳令，以疾辞不就。建中三年，拜比部员外郎，出为滁州刺史。久之，调江州，追赴阙，改左司郎中，復出为苏州刺史。应物性高洁，所在焚香扫地而坐，唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦，得厕宾客，与之酬倡。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。集十卷，今编诗十卷。 韦应物，京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。干元间为太学生，始折节读书。永泰中为洛阳丞。大历间歷仕京兆府功曹参军。十四年，自鄠县令制除栎阳令，公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎，出为滁州刺史。调江州。追赴阙，改左司郎中。復出为苏州刺史。约卒于贞元九年。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。补诗一首。
诗词：《答裴丞说归京所献》 中文译文：回答裴丞送的归京诗
执事颇勤久，行去亦伤乖。
刚刚被任勉为官，行动离开又觉得脱离正轨。
家贫无僮仆，吏卒升寝斋。
家里贫穷没有仆人，官府的人升职到寝斋。
衣服藏内箧，药草曝前阶。
衣服藏在篾筐里，药材晒在前阶处。
谁复知次第，濩落且安排。
谁能知晓当下的境遇，照顾自己尽量安排生活。
还期在岁晏，何以慰吾怀。
期待岁月的安定，如何能够安慰我的心灵。
诗意和赏析：这首诗是唐代韦应物的作品，是回答裴丞的归京诗。诗人表达了自己入仕久了，即将离开又感到违心的痛苦心情。诗中描绘了自己家境贫寒，没有仆人，而官府的人却能升官得到寝斋的情景，反映了当时官场的种种不公和贫富差距。诗人通过细腻的描写，将自己内心的不满和无奈表达出来。最后，诗人期待岁月的安定，希望能够安慰自己的心灵。
整首诗温婉而含蓄，通过质朴的语言描绘了一幅入仕者的艰辛与无奈，展示了唐代时期官场的一些弊端和矛盾。虽然表达了作者的痛苦，但诗人并没有流露出向往权贵生活的情感，反而通过向往岁月安定的寄望，表现了对简朴生活的向往，并以此安慰自己的心灵。整首诗既抒发了诗人的内心情感，又在细节处展现了精神追求的价值观，给人以思考。
惨淡望京阙，慷慨梦天山。引杯中夜看剑，壮气刷幽燕。鼍鼓满天催曙，画角连云啸月，吹断戍瓶烟。犀角赤兔马，虎帐绿熊毡。仗汉节，伸大义，伐可汗。青冥更下斧钺，赤子要君安。铁骑千君观猎，宫样十眉环座，礕礰听鸣弦。莫厌兜鍪冷，归去又貂蝉。
生来性癖耽佳句，吟得诗成似有神。险语岂惟惊鬼胆，直须字字要惊人。
泠泠一带清溪水，远派□通历阳市。涓涓出自碧湖中，流入楚江烟雾里。
隐隐烟村闻犬吠，欲寻寻不见人家。只於桥断溪回处，流出碧桃三数花。
万仞崖头打一推，待渠绝后复苏来。活鱍鱍禅须自悟，万重关锁一时开。
谁向晴窗伴素馨。兰芽初秀发，紫檀心。国香幽艳最情深。歌白雪，只少一张琴。新月冷光侵。醉时花近眼，莫频斟。薛涛笺上楚妃吟。空凝睇，归去梦中寻。