一水相望汝与丰,乱来如隔万山重。
清名昔已香三楚,晚节今真继两龚。
正自南山深雾豹,何时东野快云龙。
唾珠满纸悭琼报,聊写相於磊磈胸。
陈杰,字焘父,洪州丰城(今属江西)人。理宗淳祐十年(一二五○)进士,授赣州簿。歷知江陵县,江南西路提点刑狱兼制置司参谋。据集中诗篇,知其还做过知州和短期朝官。宋亡,隠居东湖。有《自堂存稿》十三卷(《宋史艺文志补》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲四卷。清同治《丰城县志》卷一六有传。 陈杰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《豫章丛书》本(简称豫章本)、残本《永乐大典》等。新辑集外诗附于卷末。
《答龚帅干楚清》是宋代诗人陈杰的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
你和豪情满溢的丰兄弟,就像两条水流相望,却又好像被重重山峦隔离开来。如今社会纷乱,我们彼此之间仿佛隔了万重山峦。
你的名声早已传遍了荆、楚、襄三地,昔日的名望已经香飘四方。如今我们都已经年过半百,但我们的节操依然坚守,继续为两位龚姓前辈传承。
我正身在南山深处,感受着雾中豹的潜伏,但不知何时才能像东野的云龙一样自由自在。唾珠洒满纸面,只能勉强写下我胸中的万般豪情。
诗意和赏析:
这首诗以对龚帅和干楚清两位前辈的回答为主题,表达了诗人陈杰对友情、名声和人生的思考。诗中以江湖义气为线索,通过对朋友之间的情感和岁月的考验来抒发内心的情感。
诗人形容自己与龚帅、干楚清之间好像隔着重重山峦,暗示了时代的纷乱和个人命运的转变,展示了友情在逆境中的坚韧。同时,诗人也表达了对过去的怀念,回首往事时感叹岁月的流转,但他们的名声依然在荆、楚、襄三地传颂。
诗中还有对自身境遇的描绘,诗人置身于南山深处,感受着雾中豹的潜伏,表现了内心的忧郁和沉思。他渴望能够像东野的云龙一样自由自在,摆脱束缚。
最后两句“唾珠满纸悭琼报,聊写相於磊磈胸”,表达了诗人内心的豪情壮志,即使只能勉强书写出胸中的思绪,也要倾尽全力。
这首诗以简洁而深沉的语言,展现了友情、荣誉和人生追求的主题。它通过江湖情义和对个人命运的思考,唤起读者对友情坚守和人生意义的共鸣。
强把州麾楚水东,星轺临按偶相逢。平居已是同闾里,岁晚还来托部封。千里江山多契阔,一樽风月且从容。我将投绂林泉去,拭目公归侍九重。
禹驾黄龙入九霄,空山阴有百神朝。翠微不用态罴守,乞与遗民共采樵。
丁香体柔弱,乱结枝犹垫。细叶带浮毛,疏花披素艳。深栽小斋后,庶近幽人占。晚堕兰麝中,休怀粉身念。
从昔漫浪心,家居意不适。晨圾香火余,饭了办游历。或访僧掇斋,或隐者对奕。归来任侵灯,龙吟喷霜笛。
云林拥深寂,山寺倚崔嵬。童子请先坐,师僧恐便回。庭黄霜到橘,阶绿雨滋苔。挂树猿相玩,呼之却下杰。
春花苦无阴,况与花俱秀。好在月明中,仰攀仍落嗅。