尽日看花君不来，江城半夜与君开。
楼中共指南园火，红烬随花落碧苔。
中文译文：回答段秀才
尽日间我欣赏花朵，你却没有来。
深夜里我和你一起来到江城。
楼中的灯火指引我们前往南园，
红烬随着花瓣落在碧绿的苔藓上。
诗意和赏析：
这首诗词以对话的形式描述了主人公思念和期待某人的情感。第一句表达了主人公整日期待心仪的人却未曾到来，表达了清幽幽的思念之情。第二句描绘了主人公深夜和这位心仪的人一起来到江城，展现了他们相聚的悦意和欢乐。第三句表达了他们一同来到楼中，楼中的灯火将他们引向南园，创造出一种浪漫的氛围。最后一句则描绘了花瓣飘落到碧绿的苔藓上，以此象征着爱情的美好与纯洁。
整首诗词通过简洁而有力的语言，表达了主人公对心仪之人的渴望和思念之情，以及两人相聚时的愉悦和爱情之美。整首诗情感深沉含蓄，通过细腻的描绘和比喻，展示了唐代诗人的才情和对爱情的敏感体验。
六钟翕协六变成，八佾徜徉八风生。乐九韶兮人神感，美七德兮天地清。
与世从来最阔疏，年来况复味潜虚。漆园不嗜濠梁乐，人自人兮鱼自鱼。
潮水定可信，天风难与期。清晨西北转，薄暮东南吹。以此难挂席，佳期益相思。海月破圆影，菰蒋生绿池。昨日北湖梅，开花已满枝。今朝东门柳，夹道垂青丝。岁物忽如此，我来定几时。纷纷江上雪，草草客中悲。明发新林浦，空吟谢脁诗。
同来我复似邹游，新咏君应胜杜秋。已饫蒸葫汝南馔，盍为粗粝浣花留。残樽且醉菖蒲酒，去棹聊停杜若洲。不厌村居能少驻，兰香万斛顿销愁。
高檐夜雨泻淋浪，起拥寒衾旋炷香。春事岂堪频破坏，客愁不可复禁当。长缾磊落输郫酿，轻骑联翩报海棠。著意物华君莫笑，世间得丧更茫茫。
绿竹临诗酒，婵娟思不穷。乱枝低积雪，繁叶亚寒风。萧飒疑泉过，萦回有径通。侵庭根出土，隔壁笋成丛。疏影纱窗外，清音宝瑟中。卷帘终日看，欹枕几秋同。万顷歌王子，千竿伴阮公。露光怜片片，雨润爱濛濛。嶰谷蛮湖北，湘川灀水东。何如轩槛侧，苍翠袅长空。