冬日易惨恶，暴风拔山根。
尘沙落黄河，浊波如地翻。
飞鸟皆束翼，居人不开门。
独我赴省期，冒此驰毂辕。
陕城城西边，逢子亦且奔。
所趋事一心，相见如弟昆。
我惨得子舒，我寒得子温。
同行十日程，僮仆性亦敦。
到京人事多，日无闲精魂。
念子珍重我，吐辞发蒙昏。
反复千万意，一百六十言。
格高思清冷，山低济浑浑。
尝闻朋友惠，赠言始为恩。
金玉日消费，好句长存存。
倒篚别收贮，不与俗士论。
每当清夜吟，使我如哀猿。
姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，后为给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之。合诗名重于时，人称姚武功云。诗七卷。 姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，后为给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之，合诗名重于时，人称姚武功云。诗七卷。
冬天很容易很厌恶，狂风拔山根。
灰尘落在黄河，浊波如地翻。
飞鸟都带翼，居民不开门。
只有我去省期，冒这驰车驾辕。
陕城西面边境，遇到你也要跑。
所办事一心，相见不如兄弟。
我惨得子舒，我冷得子温。
同行十天的路程，僮仆生性也敦促。
到京城人事多，天没有闲灵魂。
念你珍重我，吐辞发蒙昏。
反复千万注意，一百六十说。
格高思清冷，山低济含糊。
曾经听朋友惠，追赠说才是恩。
金玉天消费，好句长保存。
倒篚另外收藏，不与俗士论。
每当深夜吟，让我们像哀猿。