深夜竹亭雪，孤灯案上书。
不遇无为化，谁复得闲居。
韦应物，京兆长安人。少以三卫郎事明皇，晚更折节读书。永泰中，授京兆功曹，迁洛阳丞。大历十四年，自鄠令制除栎阳令，以疾辞不就。建中三年，拜比部员外郎，出为滁州刺史。久之，调江州，追赴阙，改左司郎中，復出为苏州刺史。应物性高洁，所在焚香埽地而坐，唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦，得厕宾客，与之酬倡。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。集十卷，今编诗十卷。 韦应物，京兆长安人。少以三卫郎事明皇，晚更折节读书。永泰中，授京兆功曹，迁洛阳丞。大历十四年，自鄠令制除栎阳令，以疾辞不就。建中三年，拜比部员外郎，出为滁州刺史。久之，调江州，追赴阙，改左司郎中，復出为苏州刺史。应物性高洁，所在焚香扫地而坐，唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦，得厕宾客，与之酬倡。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。集十卷，今编诗十卷。 韦应物，京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。干元间为太学生，始折节读书。永泰中为洛阳丞。大历间歷仕京兆府功曹参军。十四年，自鄠县令制除栎阳令，公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎，出为滁州刺史。调江州。追赴阙，改左司郎中。復出为苏州刺史。约卒于贞元九年。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。补诗一首。
答崔都水
独坐深竹晚，烛窗思崔都。
童颜似未改，年去已为无。
所嗟江海艰，侧观风月久。
郁郁投黄叶，沉沉随白流。
当初即乖辜，飘翻弄前后。
后来今忽遂，万古亦难拘。
世路同分野，禅关有所顾。
江人亦相问，何以寄相如？
中文译文：
回答崔都水
独自安坐在深竹丛中，晚上烛光映照着窗前，我思念崔都水。崔都水的童颜似乎还未改变，然而岁月已经悄然从我身边溜走。我感叹江海之间的艰难险阻，侧身望着风月已经过去的日子。郁郁的黄叶被风吹得翻飞，沉沉的白流又将它们带走。我曾经有过怀才不遇的辜负，翻来覆去地漂泊。如今突然回首，万古亦难抑制我的心思。在世间的道路是相似的，禅门就是我向往的地方。江上的人们也在询问，我为何要把信件寄给相如？
诗意和赏析：
这首诗是韦应物回答崔都水的赠诗。全诗笔调清淡平和，描绘了作者深夜的心情和思念之情。诗人独自坐在竹亭中，望着烛火映照的窗户，思念崔都水。诗中描述了崔都水依然年轻的面容，但也暗示了光阴荏苒，时光已过。通过描绘自然景色，表达了诗人对江海艰难和风月的感叹。诗人感叹自己过去的辜负和流浪，以及如今的心境。最后，诗人提到将信件寄给相如，表达了寄情他乡、流浪失所的心境。
整首诗抒发了诗人对往事和人生的感慨，以及对禅门的向往。通过描述景物和自身的经历，诗人将自己的内心情感表达了出来。整首诗抒发了一种淡泊和追求心灵自由的情怀，具有咏史抒怀的特点。
云疊已实，玉爵有舟。荐于灵籍，儜乃神休。
寂寞空阶草乱生，簟凉风动若为情。不知独坐闲多少，看得蜘蛛结网成。
霜风露叶下，远思独裴回。夜久草堂静，月明山客来。遣贫相劝酒，忆字共书灰。何事清平世，干名待有媒。
远泛每思随雁鹜，深居半是避杯觥。官闲日永无余事，卧听朱弦教曲成。
华亭新伟观，胜地得高雄。凭栏徒倚要眇，万里景无穷。好是江流萦绕，那更云天舒阔，叠嶂倚晴空。眼界无尽藏，怀抱有清风。主人贤，开绮席，泛金钟。放怀一笑，许我满酌醉颜红。只恐玺书即下，促起飞凫东去，行作黑头公。还记今朝客，曾待一杯同。
布囊悬蹇驴，千里到贫居。饮酒谁堪伴，留诗自与书。爱眠知不醉，省语似相疏。军吏衣裳窄，还应暗笑余。