皓月升林表，公堂满清辉。
嘉宾自远至，觞饮夜何其。
宰邑视京县，归来无寸资。
瑰文溢众宝，雅正得吾师。
广川含澄澜，茂树擢华滋。
短才何足数，枉赠愧妍词。
欢盼良见属，素怀亦已披。
何意云栖翰，不嫌蓬艾卑。
但恐河汉没，回车首路岐。
韦应物，京兆长安人。少以三卫郎事明皇，晚更折节读书。永泰中，授京兆功曹，迁洛阳丞。大历十四年，自鄠令制除栎阳令，以疾辞不就。建中三年，拜比部员外郎，出为滁州刺史。久之，调江州，追赴阙，改左司郎中，復出为苏州刺史。应物性高洁，所在焚香埽地而坐，唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦，得厕宾客，与之酬倡。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。集十卷，今编诗十卷。 韦应物，京兆长安人。少以三卫郎事明皇，晚更折节读书。永泰中，授京兆功曹，迁洛阳丞。大历十四年，自鄠令制除栎阳令，以疾辞不就。建中三年，拜比部员外郎，出为滁州刺史。久之，调江州，追赴阙，改左司郎中，復出为苏州刺史。应物性高洁，所在焚香扫地而坐，唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦，得厕宾客，与之酬倡。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。集十卷，今编诗十卷。 韦应物，京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。干元间为太学生，始折节读书。永泰中为洛阳丞。大历间歷仕京兆府功曹参军。十四年，自鄠县令制除栎阳令，公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎，出为滁州刺史。调江州。追赴阙，改左司郎中。復出为苏州刺史。约卒于贞元九年。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。补诗一首。
答长宁令杨辙
皓月升林表，公堂满清辉。
嘉宾自远至，觞饮夜何其。
宰邑视京县，归来无寸资。
瑰文溢众宝，雅正得吾师。
广川含澄澜，茂树擢华滋。
短才何足数，枉赠愧妍词。
欢盼良见属，素怀亦已披。
何意云栖翰，不嫌蓬艾卑。
但恐河汉没，回车首路岐。
诗词中文译文：
答复长宁令杨辙
明亮的月亮升起在林间，公堂里充满清辉。
贵客们从远方来，夜晚畅饮何其美。
官职高低在京都，归来却一无所有。
极美的文章如宝石一样流溢，庄重正直得了我的老师。
广阔的川流包含着清澈的水，茂密的树木蓬勃生长。
虽然自认才短，却负担着看似华丽的词章。
期盼着见到贵客，同时也展露了我内心的思念。
为何要执着于高飞的鸿雁，不嫌弃低下的蒿艾。
只是担心河汉（天河与银河之别称）消失，离家车马将来失路。
诗意和赏析：
这首诗是唐代韦应物的作品，以应答杨辙的长宁令为背景。诗中通过描绘公堂明亮，贵客欢聚的场景，表达了文人情怀和自我抒发。诗的开篇以皓月升起的景象揭开序幕，给人一种庄严肃穆、祥和喜悦的感觉。接下来，诗人向人们展示了自己的诗文才华，但却自谦才短，不值一提。整首诗字里行间透露出作者的惋惜之情，对自己才华的贬低与无法得到理想中高官厚禄之间的矛盾。最后两句“何意云栖翰，不嫌蓬艾卑。但恐河汉没，回车首路岐。”以寓意悲凉，表达了对功名利禄的忧虑和对离别之后可能面临的无助和困惑的担心。这首诗抒发了作者在官场中的困境和对才华的自谦与自嘲，体现了唐代文人的抱负与苦闷的现实情感。
云疊已实，玉爵有舟。荐于灵籍，儜乃神休。
寂寞空阶草乱生，簟凉风动若为情。不知独坐闲多少，看得蜘蛛结网成。
霜风露叶下，远思独裴回。夜久草堂静，月明山客来。遣贫相劝酒，忆字共书灰。何事清平世，干名待有媒。
远泛每思随雁鹜，深居半是避杯觥。官闲日永无余事，卧听朱弦教曲成。
华亭新伟观，胜地得高雄。凭栏徒倚要眇，万里景无穷。好是江流萦绕，那更云天舒阔，叠嶂倚晴空。眼界无尽藏，怀抱有清风。主人贤，开绮席，泛金钟。放怀一笑，许我满酌醉颜红。只恐玺书即下，促起飞凫东去，行作黑头公。还记今朝客，曾待一杯同。
布囊悬蹇驴，千里到贫居。饮酒谁堪伴，留诗自与书。爱眠知不醉，省语似相疏。军吏衣裳窄，还应暗笑余。