西湖三载与君同,马入尘埃鹤入笼。
东海独来看出日,石桥先去踏长虹。
遥知别後添华发,时向樽前说病翁。
所恨蜀山君未见,他年携手醉郫筒。
苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。
这是苏轼的《次韵周邠寄《雁荡山图》二首》。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
西湖三年与你同行,马儿踏尘鹤归笼。
我独自来到东海边,看见太阳从海中冉冉升起。
我先走在石桥上,踏过了那虹桥。
远方知道你离别后白发增多,时常在酒杯前与你说病痛之事。
我所遗憾的是你还未能见到蜀山的壮丽景色,将来我们可以手牵手一起醉卧在郫县的竹筒之间。
诗意和赏析:
这首诗是苏轼以次韵周邠寄给周邠的《雁荡山图》所作的回赋。诗中描述了苏轼与周邠的友谊和离别之情,展现了作者内心的情感和思念之情。
首先,苏轼提到自己与周邠共同游览西湖三年,以马儿踏尘喻指自己在尘埃中行走,而鹤归笼表达了周邠归隐的意愿,暗示了两人在人世间的不同选择。
其次,苏轼描述了自己来到东海边观赏日出的情景,以描绘他的孤独和对周邠的思念之情。太阳从海中升起,寓意着新的一天的开始,也象征着希望和美好的未来。
然后,苏轼提到自己先行踏过石桥,踏过了虹桥,这里可以理解为作者在人生道路上的行进,同时也暗示了他在艰难险阻中的勇敢和坚定。
接着,苏轼表达了对周邠离别后白发增多的担忧之情,他们常在酒杯前交流彼此的病痛和心情。这揭示了诗人对友谊的珍惜和对时光流转的感慨。
最后,苏轼表达了遗憾之情,他希望周邠能一同欣赏蜀山的壮丽景色,将来可以一起醉卧在郫县的竹筒之间,展现了对未来美好时光的向往和对友情的期待。
总之,这首诗通过描绘自然景色和展示情感,抒发了苏轼对友谊、离别和未来的思考和情感表达,展现了作者独特的意境和感受。
学道深山许老人,留名万代不关身。劝君多买长安酒,南陌东城占取春。
孔孟不说相,於人洞肺肝。由也行行如,不得其死然。括也未闻道,其躯难以全。赐亿亦屡中,执玉俯仰间。经礼视平衡,下忧倾则奸。兹皆以理决,初匪由术传。刘君以相名,表里须相关。备道最上格,温恭厉而安。晬面盎於背,德人盛容颜。论心勿徇形,心广体自胖。敬吉怠则灭,炳炳
春光何处好,柱史有林塘。莺啭风初暖,花开日欲长。凿池通野水,扫径阅新芳。更置盈尊酒,时时醉楚狂。
偏忆江南,有尘表丰神,世外标格。低傍小桥,斜出疏篱,似向陇头曾识。暗香孤韵冰雪里,初不怕、春寒要勒。问桃杏贤瞒,怎生向前争得。省共萧娘笑摘。玉纤映琼枝,照人一色。澹粉晕酥,多少工夫,到得寿阳宫额。再三留待东君看,管都将、别花不惜。但只恐、南楼又三弄笛。
同呼碧嶂前,已是十余年。话别非容易,相逢不偶然。多为诗酒役,早免利名牵。幸有归真路,何妨学上玄。
行父须生公相家,修洁不类在纨绮。岂惟浩荡爱古学,实亦纵横晓时事。孟州之民尔何幸,一旦得此贤半刺。定知未几政清简,日日案头诗满纸。河阳花开酒休{左言右尼},太行云飞楼好倚。若因行县至盘谷,为访其间隐君子。