半生湖海老元龙，不肯函书问子公。
蓬鬓此来真潦倒，荷衣久已倦迎逢。
春风期集几年梦，夜醉比邻一笑同。
已洗从前筝笛耳，岂堪奉缶杂倕锺。
方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，歷南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范钟爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳祐六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝祐三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首，但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗，以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》（藏上海图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》（简称四库本）、清翁同书批校并跋抄本（简称翁本，藏北京图书馆）。《秋崖集》中多出的诗，编爲第三十五卷，新辑集外诗编爲第三十六卷。
《次韵赵同年赠示进退格》是宋代方岳创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
半生湖海老元龙，
我度过了半生的岁月，经历了许多艰难险阻，如同老龙般。这里的“元龙”可以理解为指代作者自己。
不肯函书问子公。
我却不愿意写信向你询问近况。
蓬鬓此来真潦倒，
我如今已经年老，容貌憔悴。
荷衣久已倦迎逢。
我穿着简朴的衣裳，对于应酬已经感到疲倦。
春风期集几年梦，
多年来，我一直期待着春风吹来，与朋友们相聚，实现心中的梦想。
夜醉比邻一笑同。
在夜晚的酒宴上，我与你相邻，我们相互一笑，彼此心意相通。
已洗从前筝笛耳，
我已经洗去了曾经琴棋书画的才华。
岂堪奉缶杂倕锺。
如何能够背负起受人尊敬的责任，与琐事杂务为伍呢？
诗意和赏析：
这首诗词表达了作者方岳对自己半生经历的感慨和对友谊的思念。作者经历了许多困难和挫折，感到自己已经年老容颜憔悴，对社交应酬也感到疲倦。然而，他仍然怀抱着对友谊的期望和梦想，希望能够与朋友们共享春风，实现心中的愿望。在夜晚的酒宴上，作者与朋友相邻，彼此相互理解，心意相通，仅凭一笑，表达了深厚的情感。
诗词中还表达了作者对自己才华的反思。他表示自己已经洗去了曾经琴棋书画的才华，暗示自己不再追求虚名和功利，而是希望能够摆脱琐事，追求更高尚的境界。
整首诗词情感深沉，表达了作者对岁月流转和友情的思考。通过对自身经历和心境的描绘，以及对友谊和人生追求的思考，展现了作者的独特情感和审美观。
数月两出郊，劝农复观稼。始言麦垄春，今已稻畦夏。女红彩紝余，丁黄耘耔暇。暄凉虽不齐，晴雨倏忽乍。百丰未为多，一歉诚所怕。蠲逋广上恩，平糶裁米价。毫发可及民，岂不念夙夜。昔有王长官，筑堰它山下。惠利久益博，神灵此其舍。泓深或龙蛰，坚屹无蚁罅。定为三七分，酾为
欲识新年课，都非旧日图。词分诗料帐，酒夺饭工夫。锻息柳边手，镊闲花裹须。寒消芳草绿，打急办行厨。
片纸殷勤赠跋篇，来从箕子旧朝鲜。六经原不经秦火，好为刊传惠后贤。
笺云：阴阳初感处，天地未分时。言语既难到，丹青何处施。
红杏花时辞汉苑，黄梅雨里上淮船。雨迎花送长如此，辜负东风十四年。
＿儿幽静处，围炉面小窗。好是斗头儿坐，梅烟炷、返魂香。对火怯夜冷，猛饮消漏长。饮罢且收拾睡，斜月照、满帘霜。