日斜犹畏暑，吏退合偷闲。
霞散红绡薄，溪回碧玉弯。
伴人惟羽扇，娱客欠风鬟。
且复哦新句，相嘲饭颗山。
范成大（一一二六～一一九三），字至能，号石湖居士，吴（今江苏苏州）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，除徽州司户参军。三十二年，入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年（一一六三），爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。干道元年（一一六五），累迁着作佐郎。二年，除吏部员外郎，爲言者论罢。三年，起知处州。五年，除礼部员外郎兼崇政殿说书，兼国史院编修官。六年，以起居郎假资政殿大学士使金。使归，迁中书舍人，同修国史及实录院同修撰。七年，知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年（一一七五），除四川安抚制置使。四年召对，权礼部尚书。五年，拜参知政事，寻罢。七年，知明州兼沿海制置使。八年，知建康府（《景定建康志》卷一四））。十年，以疾奉祠。十五年，起知福州，未赴。光宗绍熙三年（一一九二）加资政殿大学士知太平州。四年卒，年六十八。有《石湖大全集》一百三十六卷（《宋史·艺文志》），已佚。今传《石湖居士诗集》三十四卷，及《吴郡志》、《揽辔录》、《骖鸾录》、《桂海虞衡志》、《吴船录》等。事见《周文忠公集》卷六一《范公成大神道碑》，《宋史》卷三八六有传。 范成大诗，以《四部丛刊》影印清康熙顾氏爱汝堂刊本爲底本。校以明弘治金兰馆铜活字本（简称明本）、康熙黄昌衢藜照楼刻《范石湖诗集》二十卷（简称黄本），并酌采清沈钦韩《范石湖诗集注》（简称沈注）。新辑集外诗附于卷末。
这首诗词是宋代范成大所作，题为《次韵温伯纳凉》。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
日斜犹畏暑，吏退合偷闲。
太阳斜照下，尽管天气还是炎热，官员们退下之后才能偷得片刻闲暇。
霞散红绡薄，溪回碧玉弯。
红霞渐渐散去，红绡的颜色变得淡薄，溪水回旋形成一道弯曲的碧玉般的弯曲。
伴人惟羽扇，娱客欠风鬟。
陪伴的人只有手持羽毛扇，欢乐的客人却少了那飘逸的发髻。
且复哦新句，相嘲饭颗山。
此外，我们还吟咏新的诗句，互相嘲笑着，如同嘲笑一座小山呢。
这首诗词描绘了一个夏日傍晚的景色，时光逝去，天色渐渐昏暗，但依然炎热难耐。官员们退下之后，才有机会偷闲一会。红霞逐渐散去，天空变得宁静而淡薄，溪水回旋形成一道美丽的弯曲。诗中提到，陪伴的人只有手持羽毛扇，而客人们没有飘逸的发髻，暗示了夏日的闲适和舒适。最后，诗人谈及嘲笑新的诗句，仿佛在调侃一座小山般的事物。
这首诗词通过描写自然景色和人物形象，表达了夏日午后的宁静和悠闲，以及人们在这样的环境中寻找快乐和消遣的愿望。范成大以简洁优美的语言，通过对细节的描写和意象的运用，创造出一幅夏日午后的生动画面，展现了他对自然和人情的细腻感悟。
重冈古道春风里，草色花光似故人。却喜此身今漫浪，回家随处得相亲。
此手乃可怜，经月不把酒；著书又苦晚，何以图不朽？空庭坐三更，磊落垂北斗。向来历关河，万里空回首。岂知三十年，竟作越中叟！後生虽满眼，非复旧交友。形体迫衰谢，妻子亦何有？怅望怀古人，吞声死农亩。
木末阑干渺未平，泊舟石泾得深行。舟行不见江流阔，一上凭高觉快生。
竹映高墙似傍山，邹阳归后令威还。君看将相才多少，两首诗成七步间。
偏憎游骑香蹄污，最称佳人素手团。方丈老翁容膝外，出门四顾尽漫漫。
巴人最重上元时，老稚相携看点诗。行药归来天向晓，道傍闻得唤蚕丝。