秀岩堂上玉东西,把酒登临望眼迷。
天宇四垂粘地近,海山一抹带潮低。
绝知客好无尘事,聊记吾曾有醉题。
倚赖群山联姓字,他年谁敢一杴泥。
范成大(一一二六~一一九三),字至能,号石湖居士,吴(今江苏苏州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,除徽州司户参军。三十二年,入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年(一一六三),爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。干道元年(一一六五),累迁着作佐郎。二年,除吏部员外郎,爲言者论罢。三年,起知处州。五年,除礼部员外郎兼崇政殿说书,兼国史院编修官。六年,以起居郎假资政殿大学士使金。使归,迁中书舍人,同修国史及实录院同修撰。七年,知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年(一一七五),除四川安抚制置使。四年召对,权礼部尚书。五年,拜参知政事,寻罢。七年,知明州兼沿海制置使。八年,知建康府(《景定建康志》卷一四))。十年,以疾奉祠。十五年,起知福州,未赴。光宗绍熙三年(一一九二)加资政殿大学士知太平州。四年卒,年六十八。有《石湖大全集》一百三十六卷(《宋史·艺文志》),已佚。今传《石湖居士诗集》三十四卷,及《吴郡志》、《揽辔录》、《骖鸾录》、《桂海虞衡志》、《吴船录》等。事见《周文忠公集》卷六一《范公成大神道碑》,《宋史》卷三八六有传。 范成大诗,以《四部丛刊》影印清康熙顾氏爱汝堂刊本爲底本。校以明弘治金兰馆铜活字本(简称明本)、康熙黄昌衢藜照楼刻《范石湖诗集》二十卷(简称黄本),并酌采清沈钦韩《范石湖诗集注》(简称沈注)。新辑集外诗附于卷末。
《次韵王夷仲正字同游成氏园》是宋代范成大创作的一首诗词。以下是我对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
秀岩堂上玉东西,
把酒登临望眼迷。
天宇四垂粘地近,
海山一抹带潮低。
绝知客好无尘事,
聊记吾曾有醉题。
倚赖群山联姓字,
他年谁敢一杴泥。
译文:
在秀岩堂上,眼前是东西两块美玉,
端起酒杯登临望眼前的景色,眼界迷离。
天空四周垂直,紧贴大地,
海与山融为一体,海潮低迷。
孤独深知旅客的好,无尘世务之事,
只好记述自己曾经醉时所题的诗。
依靠着群山相连的姓氏之字,
未来的岁月,谁敢一举摇动这份淤泥。
诗意和赏析:
这首诗词描绘了作者范成大与王夷仲正字一同游览成氏园的情景,并抒发了一种对自然山水的赞美和对友谊的珍视之情。
首先,诗中的秀岩堂上玉东西,描绘了景色如美玉般瑰丽壮观,展示了作者对自然景观的敬畏和赞美之情。把酒登临望眼迷则表达了作者登高远眺的心境,以及在美景面前的陶醉与迷离。
其次,诗中的天宇四垂粘地近,海山一抹带潮低,通过对自然界的描绘,展示了作者对大自然的深情厚意。天空与大地紧密相连,海和山融为一体,形成了和谐而壮美的景色。这里的海山带潮低也暗示了作者对自然景观中的变幻与流动之美的感受。
接着,诗中的绝知客好无尘事,聊记吾曾有醉题,表达了作者对旅途中的孤独和对客人的好意的理解。作者将自己曾经醉时所题的诗作为回忆,也是对友谊和美景的珍视,以及对旅途中邂逅的感慨。
最后,诗中的倚赖群山联姓字,他年谁敢一杴泥,体现了作者对友谊的坚定和珍视。群山联姓字象征着友谊的纽带,是一种牢不可破的情感纽带,而一杴泥表示对这份珍贵友谊的保护与珍视。
总体而言,这首诗词通过对自然景观的描绘和对友谊的表达,展示了作者范成大对美景的赞美、对友谊的珍视以及对旅途中的感慨和思考。同时,诗中运用了意象丰富的描写手法,使诗意更加深远。