借得山房住，清溪带晚林。
云应随鹤宿，诗亦对僧吟。
杯滑知能隽，窗深苦易阴。
剧知归思浩，吾亦识琴心。
方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，歷南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范钟爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳祐六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝祐三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首，但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗，以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》（藏上海图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》（简称四库本）、清翁同书批校并跋抄本（简称翁本，藏北京图书馆）。《秋崖集》中多出的诗，编爲第三十五卷，新辑集外诗编爲第三十六卷。
《次韵王尉天宁晚饭》是宋代方岳创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：
山房借来安居，清澈的溪水环绕着夜幕降临的林木。云朵仿佛也跟随着仙鹤一同栖息，诗人与僧人共同吟唱。酒杯轻轻滑过，表现出才情的卓越；窗户深深，使阴影更加明显。真正的文人知道归家的思念是无穷的，我也懂得琴音中的心境。
这首诗词以自然景观和文人境界为背景，表达了诗人对山居生活的向往和对文学艺术的追求。山房住所的借来象征着诗人暂时抛开尘世的繁杂，享受清净自然的环境。清溪和晚林的描绘展现了山居的宁静与美丽。云随鹤宿、诗与僧吟，表达了诗人希望自己的心境能够与大自然和文人雅士相融合，达到超脱尘俗的境界。
诗中的酒杯和窗户则揭示了诗人对自身才情和心境的认识。酒杯滑过表示诗人的文学才情出众，能够流畅地表达自己的情感和思想。而窗户的深邃和阴影的显现，则象征着文人内心的深沉和对人生苦难的思考。通过表达对归家思念和琴音心境的理解，诗人传递了对内心世界的深刻洞察和对艺术境界的追求。
总之，这首诗词展示了诗人对山居生活的向往和对文人境界的追求，通过描绘自然景物和抒发内心感受，表达了对宁静与美丽的追求以及对艺术和人生意义的思考。
县郭初传柝，船窗已闭篷。星低春野路，月淡夜淮风。烟水东南阔，渔盐吴楚同。久游谙里社，赊酒问邻翁。
抱琴为傲吏，孤棹复南行。几度秋江水，皆添白雪声。佳期来客梦，幽思缓王程。佐牧无劳问，心和政自平。
两霁景自好，秋深天未寒。可能乘兴否，夏圃上盘桓。
纖穠初见似娇痴，鼓舞春风二月时。何事自开还自落，可怜造化亦儿嬉。
一年壮观尽今朝，水伯何知故晚潮。海浪肯随山俯仰，风帆长共客飘摇。
世事本何常，贺吊更在门。弃为沟中断，亦何羡牺樽？祸福要其终，愚智始可言。君看骊山墓，何若杨王孙？