老石山苔手自冶，爱閒诗最与山宜。
无官莫惜频来往，破费春风又几时。
方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，歷南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范钟爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳祐六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝祐三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首，但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗，以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》（藏上海图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》（简称四库本）、清翁同书批校并跋抄本（简称翁本，藏北京图书馆）。《秋崖集》中多出的诗，编爲第三十五卷，新辑集外诗编爲第三十六卷。
《次韵宋尚书山居·日涉园》是宋代方岳所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
老石山苔手自冶，
爱闲诗最与山宜。
无官莫惜频来往，
破费春风又几时。
诗意：
这首诗词描述了作者方岳在老石山居中的生活情景。他手自耕耘山上的苔石，表达了他对自然环境的喜爱和对山居生活的向往。他以写诗为乐，认为诗歌与山的气息最为相宜。诗的最后两句表达了无官无职的状态，他频繁地往来，虽然花费了春风，但也不为此而感到遗憾。
赏析：
这首诗词以简约的语言描述了方岳在山居中的生活状态，透露出他对闲适自然的向往。他自己亲手修整着老石山的苔石，体现了他与自然的亲近和融合。他将自己的爱好——写诗与山居生活相结合，认为二者是完美契合的。山中的宁静和诗歌的创作给他带来了极大的乐趣和满足感。诗的最后两句表达了他对官僚生活的远离，他频繁来往山居，虽然花费了春风，但他并不后悔，因为他享受这种无拘无束、自由自在的状态。
这首诗通过简洁而富有意境的语言，展现了作者在山居中的宁静生活和与自然的交融。它呼应了宋代文人士人追求闲适自然的生活态度，表达了对官场生活的厌倦，对自由自在的山居生活的向往。整首诗意境深远，语言简练，给人以一种宁静、悠然的感觉，展示了方岳对山居生活的热爱和追求。
滔滔皆鲁客，难得是心知。到寺多同步，游山未失期。云低春雨后，风细暮钟时。忽别垂杨岸，遥遥望所之。
阴阳内感相交结。有铅汞、分八卦罗列。金鼎炼黄芽，正一阳时节。子后午前方进火，向玉炉、烹成白雪。通彻。这玄关、深奥难轻泄。因师指诀幽微，把金丹大药，将来分说。捉住虎龙精，自然日月。造化天机人怎晓，换俗骨、永无魔折。超越。望仙都稽首，朝元金阙。
曾栽杨柳江南岸，一别江南两度春。遥忆青青江岸上，不知攀折是何人。
药产西南坤地，金丹只此根宗。学人著意细推穷。妙绝无过真种。了一万般皆毕，休分南北西东。执文泥象岂能通。恰似哑人谈梦。
分明七宝更休论。七座门开各有门。一四一三各彼吞。返阳魂。便是
闻说楼居似地仙，不知门外有尘寰。幽人隐几寂无语，心在飞鸿灭没间。