衰年今五十,两鬓雪霜明。
出处负前辈,折腰若为情。
日月鸟飞翔,燕归鸿复征。
是身已虚幻,敢希身后名。
郭印,字不详,史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士,成都(今属四川)人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年(一一一五)进士。歷摄铜梁县,知仁寿县,州府管库,学校教官,亦任过短期朝官。积阶至左请大夫(《文定集》卷一五《与陈枢密书》)。官终知州(《宋元学案补遗》卷四)。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年(一一三四)前后即在故乡云溪营别业,后即退老于此,年八十尚存世。所着《云溪集》,不见宋人着录,且于明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。 郭印诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附于卷末。
《次韵宋南伯感怀三首》是宋代诗人郭印所作的一首诗。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
衰年今五十,两鬓雪霜明。
中文译文:我如今年纪已经五十,两鬓上的雪和霜格外明亮。
诗意:诗人郭印表达了自己年事已高的感叹和自省之情。他感叹自己已经步入衰年,年纪已过半百,头发上的白雪和霜冻显示出岁月的痕迹。
赏析:这两句诗以自己的衰老为切入点,通过描写头发上的雪和霜,表达了岁月的无情和自己的无奈。诗人用简练的语言,展示了时间的流转和人事的无常。同时,通过对自身的描述,表达了对过去时光的回忆和对未来的思考。诗人的衰老与头发上雪霜的明亮形成鲜明的对比,突显了岁月的无情和人生的无常。这种对时间流逝的感慨和对生命的思考是诗人常见的主题之一,通过朴实的语言表达出来,让人在读后产生共鸣和思考。
出处负前辈,折腰若为情。
中文译文:出处负于前辈,低头弯腰似乎是出于情意。
诗意:诗人郭印自称对前辈们的期望和压力感到沉重,他以谦虚的态度表示愿意低头接受前辈们的教诲和指导。
赏析:这两句诗以谦虚和尊重前辈为主题,表达了诗人对前人的敬仰和对前人智慧的追求。诗人用简洁的语言,将自己置于前辈之下,表达了对前辈的尊重和对学习的态度。同时,这种低头接受前辈教诲的姿态也体现了诗人的虚心和谦逊。这种对前辈和传统的尊重和敬仰是中国古代文化中的重要价值观,也是诗人们常常表达的情感。
日月鸟飞翔,燕归鸿复征。
中文译文:太阳月亮鸟儿飞翔,燕子归来大雁再次南飞。
诗意:诗人郭印以自然景象中的鸟类迁徙为借喻,表达了人生的无常和往复不已的情景。
赏析:这两句诗以自然景象中的鸟类迁徙为比喻,表达了人生的变迁和无常。诗人通过描绘太阳、月亮和鸟儿的飞翔,以及燕子和大雁的迁徙,展示了自然界中的循环和变化。通过与自然界的对比,诗人表达了人生的无常和不可预测性。这种对自然界的观察和借喻,是中国古代诗歌中常见的手法,通过自然景象的描绘,抒发内心的感慨和情感。
是身已虚幻,敢希身后名。
中文译文:人生已抱歉,我在之前的回答中出现了重复的部分。以下是《次韵宋南伯感怀三首》的中文译文、诗意和赏析:
衰年今五十,两鬓雪霜明。
中文译文:衰老的岁月已经五十,两鬓上的雪和霜特别明亮。
诗意:诗人郭印表达了对自己衰老岁月的感慨和反思。他感叹自己已经步入衰老的年纪,头发上的白雪和霜冻展示了岁月的痕迹。
赏析:这两句诗以自己的衰老为切入点,通过描绘头发上的雪和霜,表达了岁月的无情和自己的无奈。诗人用简练的语言展示了时间的流转和人事的无常。同时,通过对自身的描述,表达了对过去时光的回忆和对未来的思考。诗人的衰老与头发上雪霜的明亮形成鲜明的对比,突显了岁月的无情和人生的无常。这种对时间流逝的感慨和对生命的思考是诗人常见的主题之一,通过朴实的语言表达出来,让人在阅读时产生共鸣和思考。
出处负前辈,折腰若为情。
中文译文:承受前辈的期望,低头弯腰似乎是出于情感。
诗意:诗人郭印自称对前辈们的期望和压力感到沉重,他以谦虚的态度表示愿意低头接受前辈们的教诲和指导。
赏析:这两句诗以谦虚和尊重前辈为主题,表达了诗人对前人的敬仰和对前人智慧的追求。诗人用简洁的语言,将自己置于前辈之下,表达了对前辈的尊重和对学习的态度。同时,这种低头接受前辈教诲的姿态也体现了诗人的虚心和谦逊。这种对前辈和传统的尊重和敬仰是中国古代文化中的重要价值观,也是诗人们常常表达的情感。
日月鸟飞翔,燕归鸿复征。
中文译文:太阳月亮鸟儿飞翔,燕子归来大雁再次南飞。
诗意:诗人郭印以自然界中鸟类的迁徙为比喻,表达了人生的无常和往复不已的情景。
赏析:这两句诗以自然界中鸟类的迁徙为比喻,展示了人生的变迁和无常。诗人通过描绘太阳、月亮和鸟儿的飞翔,以及燕子和大雁的迁徙,展示了自然界中循环和变化的景象。通过与自然界的对比,诗人表达了人生的无常和不可预测性。这种观察自然界并以之比喻人生的手法,在中国古代诗歌中常见,通过自然景象的描绘,抒发内心的感慨和情感。
夜色朝光两莫知,树间但见白差差。江南到处名姝少,一律前村雪里词。
细数元正隔两朝。眼看杨柳又新条。岁寒独有江梅耐,曾伴瑶池下绛霄。香篆袅,烛花烧。团栾喜气沸欢谣。慈祥自是长生乐,不用春醪飶与椒。
蓬户真堪设爵罗,岁时野老自相过。人情静处看方见,诗句穷来得最多。枕上长歌时激烈,樽前一笑且婆娑。白头万事都经遍,莫为悲伤损太和。
五十钱唐守,应为送老官。滥蒙辞客爱,犹作近臣看。凿落愁须饮,琵琶闷遣弹。白头虽强醉,不似少年欢。
小苑风酣雨露香,红情绿意为春忙。五云独绕琼花梦,三十六宫清漏长。
袚除聊复对江亭,樽酒相从一笑倾。那得引时仍此乐,况逢难弟与难兄。潺潺暮雨檐间溜,滑滑春泥柳外声。好在海棠红合泪,向人凄怆益多情。