文如翻海百川朝，不说从前两耳嚣。
径与此山俱寂寂，未应吾道竟寥寥。
一生不办雕龙口，十万谁缠骑鹤腰。
但得草茅化歇去，何如快活有新条。
方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，歷南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范钟爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳祐六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝祐三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首，但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗，以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》（藏上海图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》（简称四库本）、清翁同书批校并跋抄本（简称翁本，藏北京图书馆）。《秋崖集》中多出的诗，编爲第三十五卷，新辑集外诗编爲第三十六卷。
《次韵山居》是宋代方岳创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
诗词中文译文：
文如翻海百川朝，
不说从前两耳嚣。
径与此山俱寂寂，
未应吾道竟寥寥。
一生不办雕龙口，
十万谁缠骑鹤腰。
但得草茅化歇去，
何如快活有新条。
诗意：
这首诗描绘了作者方岳的山居生活。他将文学比喻为翻动海洋的百川，意味着文学的广阔和丰富。然而，他并不喜欢谈论过去的事情，认为那只是空耳嚣乱而已。他与山景一起安静地存在，但却感到自己的道路还未能得到回应，显得有些孤寂。他表示自己一生都没有追求权势和名利，不像那些追逐权力和富贵的人。相反，他希望能过上简朴的生活，远离尘世的纷扰，过上与自然相融的生活方式，这样会更加快乐，有新的体验。
赏析：
这首诗词展现了作者对山居生活的向往和追求简朴自然的态度。他抛弃了追逐功名利禄的欲望，选择了过一种安静、宁静的生活方式。他通过用文学来描绘自己的思想和感受，表达了对于淡泊名利、追求内心宁静的向往。诗中的山居景象与作者内心的寂静相呼应，形成了一种平和、宁静的氛围。这首诗词通过简练而深刻的语言，表达了对于简朴生活的追求和对于自然环境的赞美，传达了一种远离尘嚣的心境和对于内心自由的向往，给人以宁静、舒适的感受。
平生似欠西湖债。每拼了、金貂解。妩媚烟云多变态。雕鞍来处，画船归去，花柳春风隘。玉京相接蓬壶界。入画遥山翠分黛。苏小不来时节改。一堤风月，六桥烟水，鹭约鸥盟在。
汗漫乘春至，林峦雾雨生。洞莓黏屐重，岩雪溅衣轻。窟宅分三岛，烟霞接五城。却怜饶药物，欲辨不知名。
道山贤范久摧藏，圣德重兴接耿光。招隐稍来周俊造，紬书行见汉文章。挂檐玉榜昭新渥，插架芸签识旧香。喜见诸儒在天禄，嘉谟应欲赞时康。
生平人比似维摩，试比尪孱不啻过。旧摘衰髯今雪遍，频揩病眼转花多。从来世味聊复尔，此去官身如老何。收拾颓龄加药饵，尚堪风月对婆娑。
鸿范合偿伦，调元四序均。几功天吏正，御苑物华新。底贡陈方物，来寮列远人。奉常呈九奏，嘉贶动穹旻。
界围汇湘曲，青壁环澄流。悬泉粲成帘，罗注无时休。韵磬叩凝碧，锵锵彻岩幽。丹霞冠其巅，想像凌虚游。灵境不可状，鬼工谅难求。忽如朝玉皇，天冕垂前旒。楚臣昔南逐，有意仍丹丘。今我始北旋，新诏释缧囚。采真诚眷恋，许国无淹留。再来寄幽梦，遗贮催行舟。