诗词大全

《次韵吕元多给事嘉川驿来诗》

相逢莫厌重留连,邂逅浮云只偶然。
前日一樽穷乐事,今朝千里感流年。
尘侵遗迹留漳水,风入高吟动蜀鞭。
锦鲤往来出江浦,应传秀句满嘉川。

作品评述

《次韵吕元多给事嘉川驿来诗》是宋代李复创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

相逢莫厌重留连,
当面相见,不要厌烦或厌倦,多留下来共度时光,
Don't be weary of meeting again,
When we meet face to face, let's not tire of each other's company, and stay together a little longer.

邂逅浮云只偶然。
我们的相遇像飘浮的云,只是偶然发生的巧合。
Our encounter is like fleeting clouds, a mere accidental happening.

前日一樽穷乐事,
前几天一杯酒,将尽的欢乐事情,
The joyous moments of the past day, shared over a cup of wine,
The revelry of the previous day, shared over a glass of wine,

今朝千里感流年。
而今之时,千里之外,感叹时光的飞逝。
Today, separated by a thousand miles, I am struck by the passing of time.

尘侵遗迹留漳水,
尘土侵蚀着古迹,留下了长江两岸的波澜起伏,
Dust encroaches on ancient relics, leaving traces in the flowing waters of the Zhang River,
Dust invades the remaining traces, leaving the waves of the Zhang River in motion,

风入高吟动蜀鞭。
微风拂过,激发了高山的吟唱,振动了蜀地的鞭策。
The wind stirs, causing the high mountains to sing, and the whip of Shu to sway.

锦鲤往来出江浦,
锦鲤在江水中穿梭往来,
Golden carps come and go from the riverbank,

应传秀句满嘉川。
应该传颂美丽的诗句,充满了嘉川的风采。
The beautiful verses should be spread, filling the region of Jiachuan with its charm.

这首诗词表达了作者与吕元多在嘉川驿相逢的情景,他们不厌其烦地相聚,虽然相遇只是偶然发生的,但仍然深感流年匆匆。诗中描绘了尘土侵蚀着古迹,风吹动高山,以及锦鲤在江水中穿梭的景象,展现了自然界的变幻和生机。最后,诗人呼应了吕元多的诗才应该传扬开来,充满了嘉川的风采。

这首诗词通过自然景物的描写,表达了作者对时光流逝的感叹和对友谊的珍视。同时,通过对自然景象的描绘,增添了诗词的意境和情感色彩,使读者在赏析中能够感受到自然与人情之间的共鸣和交融。

  • 《次子方题游春图韵》

    付与东风不复言,个中端有玉妃魂。凭君细说枭卢事,暂借生香到酒盆。

  • 《双清堂夜赋》

    陆子病少间,独卧溪上堂。人静鱼自跃,风定荷更香。素月行中天,流萤失孤光。归鸟飞有声,度此十里塘。嗟我独何事,迟暮客异乡。太息搔短发,起视夜未央。

  • 《上林春》

    伊洛清波,嵩山秀色,共与皇家为瑞。挺生异质,亲逢盛旦,簪缨旧传家世,雁炉烟里,罩一段、照人清气。烂金章、映紫绶,自是真官标致。把朝廷缙绅屈指。有谁人似得,多才多艺。片言悟主,封侯赐璧,君王自为知己。暂来卧治。况廊庙、正多虚位。看登庸,辅圣主、万年康济。

  • 《约潘丈及小喻登楼玉台观木香酴醾》

    春前桃李谩纷纷,梅后冰标独有君。莫将今日推明日,要看三分到七分。

  • 《过褐山矶值风》

    山口风偏急,矶头水似煎。喧声殊倦听,逆上正难牵。暗石谁愁碍,长途未拟前。江心看白浪,卷起大於船。

  • 《沁园春(送春)》

    春汝归欤,风雨蔽江,烟尘暗天。况雁门厄塞,龙沙渺莽,东连吴会西至秦川。芳草迷津,飞花拥道,小为蓬壶借百年。江南好,问夫君何事,不少留连。江南正是堪怜。但满眼杨花化白毡。看兔葵燕麦,华清宫里,蜂黄蝶粉,凝碧池边。我已无家,君归何里,中路徘徊七宝鞭。风回处,寄

版权所有©学知识网词语词典   网站地图 辽ICP备17013433号-1