舜琴曰朕有,语舜郁陶乎。
孝悌怨则否。
傲狠愧岂无。
我尝抚卷叹,叹此孟氏书。
此书有深意,仁义世久虚。
公今乃有感。
其不在兹欤。
鱼跃与鹤舞,物情曾未殊。
无情则无应,何必问鸟鱼。
本卷作于皇祐五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。
诗词:《次韵和永叔夜坐鼓琴有感二首》
朝代:宋代
作者:梅尧臣
舜琴曰朕有,语舜郁陶乎。
孝悌怨则否,傲狠愧岂无。
我尝抚卷叹,叹此孟氏书。
此书有深意,仁义世久虚。
公今乃有感,其不在兹欤。
鱼跃与鹤舞,物情曾未殊。
无情则无应,何必问鸟鱼。
中文译文:
舜琴说,我有一事,向舜表达了高兴之情。
孝悌怨恨是否存在,傲慢和残忍是否缺乏。
我曾经抚摩书卷叹息,叹息这本孟子的书。
这本书有深刻的意义,但仁义在现实中却是空虚的。
大公今天才有所感悟,难道不是因为此书吗?
鱼儿跳跃,鹤鸟起舞,它们的感情曾经没有区别。
没有情感就没有回应,何必去问鸟儿和鱼儿呢?
诗意和赏析:
这首诗是梅尧臣的《次韵和永叔夜坐鼓琴有感二首》之一。诗人通过琴声与舜、孟子的对话,表达了对孝悌、仁义等价值观在当时社会的虚伪和缺失的感慨。
诗中舜琴自问自答,表达了对社会伦理道德的疑问和怀疑。舜琴提到孝悌、怨恨、傲慢和残忍等情感和品质,暗示着这些价值观在现实中可能并不真实存在,或者存在得非常有限。梅尧臣通过抚摩书卷叹息,表达了对孟子的书中深刻意义的赞叹,但也指出仁义观念在现实中变得虚无。
在最后两句中,诗人以鱼儿跳跃和鹤鸟起舞的自然景象来比较人类的情感和行为。他认为,只有有情感的生物才会有回应,而没有情感的鸟儿和鱼儿并不需要被问及其行为。这里可以理解为诗人对人类伦理道德的虚伪和无意义的质疑。
整首诗以对话的形式,通过琴声与舜、孟子对话,表达了诗人对当时社会伦理道德的深刻思考和反思。诗人对伦理道德的虚伪和缺失提出了质疑,同时也展现了对真实价值的追求和对人类情感的思考。
选胜避炎郁,林泉清可佳。拂琴惊水鸟,代麈折山花。就简刻筠粉,浮瓯烹露芽。归鞍微带雨,不惜角巾斜。
九重城外家书远,百里洲前客棹还。金印碧幢如见问,一生安稳是长闲。
万里人南去,三春雁北飞。不知何岁月,得与尔同归?
身似蜗牛麤有庐,却缘无用得安居。地炉封火欺寒雨,纸阁油窗见细书。荞熟山僧分餺飥,船来溪友饷薪樗。闭门莫笑衰颓甚,读易论诗亦未疏。
休论雪窦与云峰,且看天台剑戟丛。万水千山来阁上,一花六叶现池中。谁将色界填空界,不离香风席祖风。有底妙莲谈不尽,却成赋笔与兴翁。
五老湖光远,九华山色昏。南冠前进士,北部故将军。芳草江头路,斜阳郭外村。匆匆十年梦,故国黯销魂。