春云收暮城，九陌洒然清。
星出紫霄下，月从沧海明。
车音还似昼，鼓响已知晴。
静闭衡门卧，无心学後生。
本卷作于皇祐五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。
《次韵和景彝元夕雨晴》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
春天的云彩收敛在暮色中，
九条大街洒下清新的雨水。
星星从紫色的天空升起，
月亮从广阔的海面明亮地出现。
车辆的声音仿佛还在白天，
鼓声已经告诉我们是晴朗的天气。
静静地躺在郑门闭着眼，
没有心思去学习年轻人的事情。
诗意：
这首诗词描绘了一个春夜雨过后的清朗景象。作者观察到暮色中春天的云彩收敛，九条大街被雨水洗净，星星从紫色的天空升起，月亮从海面升起，车辆的声音仿佛还在白天，鼓声告诉人们天气已经晴朗。最后，作者静静地躺在郑门，闭上眼睛，没有心思去参与年轻人的喧嚣与学习。
赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了春夜雨晴后的宁静景象，通过对自然景物的描写，展现了作者内心的淡泊和超脱。诗中运用了对比的手法，将暮色中的云彩与九条大街的清新雨水相对照，强调了清新的气息。同时，星星从紫色的天空升起，月亮从海面升起，展示了大自然中的壮丽景象，给人以宁静和舒适的感受。
诗的后半部分通过描写车辆的声音和鼓声来表达天气晴朗的信息，以及作者对这种美好天气的感受。最后两句表达了作者的心境，他静静地躺在郑门，闭上眼睛，不去关心世俗的事物，没有心思去学习年轻人的事情。这种淡泊超脱的心态透露出作者的隐居情怀和对宁静生活的向往。
整首诗词通过对自然景物的描绘，展示了作者对大自然的热爱和对宁静生活的追求。同时，通过对比和细腻的描写手法，使诗词呈现出一种清新、宁静和超脱的意境，给人以心灵的安宁和愉悦的感受。
岩岩之骨兮山癯，靡靡之姿兮水腴。心无住而乃久，德有邻而不孤。虚空说法，顽石听徒。互换证明还了了，何烦佛祖费工夫。
月面铺冰不受尘，缘何老桂托轮囷。吴生斫钝西河斧，无奈婆娑又满轮。
阴阴修竹小茅庐，足可安闲置老夫。懒不观书蟫得计，贫唯煮菜鼠无图。吏今更肯来桥外，鵩亦相疏远坐隅。阅遍会严方灌顶，焚香千古问毗卢。
赋传长啸久，书奏鎛钟新。共叹文章手，终为礼乐人。遗风满台阁，好语落簪绅。欲取褒雄比，终非骨鲠臣。
修水相望无百里，从来人物胜西昌。弘斋自是朝阳凤，伯仲行看接翼翔。
楼与主人俱卓然，主人步更与楼迁。面前加辟山河地，头上增高日月天。指顾大千俄可度，拊循方寸浩无边。校讎所得孰多寡，万物支离我混全。