去年怪雨无端甚，今岁痴云亦复然。
减却新诗酸却酒，乘除添得一更眠。
范成大（一一二六～一一九三），字至能，号石湖居士，吴（今江苏苏州）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，除徽州司户参军。三十二年，入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年（一一六三），爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。干道元年（一一六五），累迁着作佐郎。二年，除吏部员外郎，爲言者论罢。三年，起知处州。五年，除礼部员外郎兼崇政殿说书，兼国史院编修官。六年，以起居郎假资政殿大学士使金。使归，迁中书舍人，同修国史及实录院同修撰。七年，知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年（一一七五），除四川安抚制置使。四年召对，权礼部尚书。五年，拜参知政事，寻罢。七年，知明州兼沿海制置使。八年，知建康府（《景定建康志》卷一四））。十年，以疾奉祠。十五年，起知福州，未赴。光宗绍熙三年（一一九二）加资政殿大学士知太平州。四年卒，年六十八。有《石湖大全集》一百三十六卷（《宋史·艺文志》），已佚。今传《石湖居士诗集》三十四卷，及《吴郡志》、《揽辔录》、《骖鸾录》、《桂海虞衡志》、《吴船录》等。事见《周文忠公集》卷六一《范公成大神道碑》，《宋史》卷三八六有传。 范成大诗，以《四部丛刊》影印清康熙顾氏爱汝堂刊本爲底本。校以明弘治金兰馆铜活字本（简称明本）、康熙黄昌衢藜照楼刻《范石湖诗集》二十卷（简称黄本），并酌采清沈钦韩《范石湖诗集注》（简称沈注）。新辑集外诗附于卷末。
这首诗词是宋代范成大创作的《次韵龚养正中秋无月三首》。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
去年怪雨无端甚，
Last year's strange rain was inexplicably heavy,
今岁痴云亦复然。
This year, foolish clouds have returned once again.
减却新诗酸却酒，
Reducing the bitterness of new poems, abandoning the intoxication of wine,
乘除添得一更眠。
Taking advantage of calculation and division to gain an extra hour of sleep.
这首诗词描绘了中秋节月圆之夜，作者抱怨了去年的异常雨水和今年的阴云，同时表达了自己在这个节日里减少了诗词的写作，戒除了酒的痴迷，以此来换取更多的休息时间的心情。
诗意上，作者通过对去年怪雨和今年阴云的描绘，表达了对自然环境的不满和无奈之情。然而，他并不气馁，而是以平静的心态对待，选择减少创作和放弃酒的方式来追求更多的休息和宁静。这种对生活的调整和选择，体现了作者对于自身身心健康的关注和追求。
赏析上，诗词以简洁明快的语言表达了作者的心境，并通过对自然现象的描绘与人生哲理的结合，展现了一种平和淡泊的人生态度。作者在中秋之夜，以诗人的敏感和洞察力，观察到了自然与人生之间的微妙关系，并以自省和调整的方式回应着。整首诗词节奏流畅，意境清新，通过简洁而富有意味的词句，传达出作者对于平静生活的向往和追求，以及对于身心健康的重视。
总体而言，这首诗词展示了范成大深邃的思考和对生活的把握，表达了一种追求宁静与平和的境界。
先生读书不闭户，坐阅鸿□窥太古。衣冠潇洒武前修，礼乐从容出东鲁。文章光焰驾李杜，李杜后来称独步。谈辩风生四座春，胸中别有天台赋。相逢抵掌不露机，却说少年骑马时。春光淡沱随所之，好山好山多赋诗。转首东风吹马耳，犹记松阴调绿绮。杖藜不惮步行迟，孰谓画图无乃是？
不御铅华似洛妃，清虚全与道相宜。月明何处回仙驾，独立沙头尔许时。
寒士叨尘分已逾，不为归计待何如。暮年光景那能久，浮世荣华总是虚。此去直须甘澹泊，个中元自有乘除。因公拈起余君话，愈使衰翁忆故庐。
百紫千红过了春。杜鹃声苦不堪闻。却解啼教春小住。风雨。空山招得海棠魂。一似蜀宫当日女。无数。猩猩血染赭罗巾。毕竟花开谁作主。记取。大都花属惜花人。
亲戚富贵合，贱贫宜见疏。独君从远道，为我枉高车。相得未逾月，薄言还故庐。风霜正凄暮，临别尚踌躇。
公虚采蘋宫，行乐在小寝。香光当发闻，色败不可稔。