久矣寒窗美曲肱，绝交书到短檠灯。
向来问舍渔樵侣，肯作归田粥饭僧。
耕罢夕阳牛觳觫，睡残明月鹤鬅鬙。
年来老懒略相似，见兔何能便放鹰。
方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，歷南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范钟爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳祐六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝祐三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首，但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗，以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》（藏上海图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》（简称四库本）、清翁同书批校并跋抄本（简称翁本，藏北京图书馆）。《秋崖集》中多出的诗，编爲第三十五卷，新辑集外诗编爲第三十六卷。
《次韵陈料院》是宋代方岳的一首诗词，以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
久矣寒窗美曲肱，
长期以来，在寒窗下练就了美妙的臂膀，
绝交书到短檠灯。
绝交的信件传到短檠灯前。
向来问舍渔樵侣，
向来常常询问住处的渔樵朋友，
肯作归田粥饭僧。
愿意归田作粥饭供养僧人。
耕罢夕阳牛觳觫，
黄昏耕作完毕，牛儿倦困地喘息，
睡残明月鹤鬅鬙。
半夜醒来，明月照耀下，鹤儿羽毛散乱飘动。
年来老懒略相似，
这些年来变得慵懒，有些相似，
见兔何能便放鹰。
但是看到兔子又怎能马上放飞鹰呢？
诗意：
该诗以生活琐事为题材，表达了诗人对于自身境遇的感慨和思考。诗人在寒窗下刻苦修练，致力于文学创作，但却饱受绝交之痛。他向渔樵朋友打听住处，表达了对于平凡生活的向往。诗人也通过描绘农田劳作和自然景物，表达了对于自然和宁静的向往。最后两句表达了诗人对于自己变得懒散和迟钝的自省，同时抒发了对于现实困境的无奈之情。
赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了诗人的内心感受和对于生活的思考。诗中运用了大量的对偶和意象，如寒窗美曲肱与短檠灯、归田粥饭僧与耕罢夕阳牛、睡残明月鹤与年来老懒。这些对偶和意象使诗词形象生动，表达了诗人对于美好生活和内心追求的渴望。整首诗词情感真挚，字里行间透露出对于平凡生活的热爱和对于处境的思考，引发读者共鸣。
帝遣银潢一派来，日长春老起风雷。谁知年少贵公子，俨若儒先老秀才。共作师门汤饼客，早期庭下彩衣莱。明朝又上柯山去，更问长生要术回。
东邻主人游不归，悲歌夜夜闻舂相。门前人闹马嘶急，一家喜气如春酿。王事何曾怨独贤，室人岂忍交谪谤。大儿踉蹡越门限，小儿咿哑语绣帐。定教舞袖掣伊凉，更想夜庖鸣瓮盎。题诗送酒君勿诮，免使退之嘲一饷。
古杉翠桱几千章，势压穹岩九暑凉。匠石它年选隆栋，万牛回首立明堂。
驱马畏炎暑，杜门常鲜欢。吴绡朝扇薄，越布夜衾单。饮沼山禽渴，沾泥雨果残。二年薇与蕨，实厌野人餐。
昔作章台柳，今为清水萍。寄托一失所，谁分渭五泾。王孙事游冶，兰麝徒芳馨。清晨夭桃花，灼灼鲜且荣。随风易零落，不及粪上英。萍生八九子，滋育常盈盈。芙蓉饰高盖，文藻疏繁缨。宁复事攀折，中心无不平。
天地生成无用躯，青箱世业一愚儒。几同海上屠龙术，空守岩前待兔株。自信平生非木石，谁怜半世混泥涂。幸逢点铁为金手，乞与投身造化炉。