诗曰:百尺楼高燕子飞。
楼上美人颦翠眉。
将军一去音容远,只有年年旧燕归。
春风昨夜来深院。
春色依然人不见。
只余明月照孤眠,唯望旧恩空恋恋。
恋恋。
楼中燕。
燕子楼空春色晚。
将军一去音容远。
空锁楼中深怨。
春风重到人不见。
十二阑干倚遍。
秦观(一○四九~一一○○),字少游,一字太虚,号淮海居士,高邮(今属江苏)人。神宗元丰八年(一○八五)进士,授蔡州教授。哲宗元祐二年(一○八七),以荐应贤良方正能直言极谏科试,未第。五年,召爲祕书省校对黄本书籍(《续资治通鑑长编》卷四四三)。六年,迁正字(同上书卷四六二),兼国史院编修官。绍圣元年(一○九四),坐党籍,出爲杭州通判,道贬处州监盐酒税。三年,削秩徙郴州。四年,编管横州。元符元年(一○九八),除名,移雷州(同上书卷五○二)。三年,放还,至藤州卒,年五十二。有《淮海集》四十卷,《后集》六卷,《长短句》三卷。事见《秦观词年表》(《淮海居士长短句》附录二),《宋史》卷四四四有传。秦观诗,以宋干道高邮军学刻《淮海集》(藏日本内阁文库)爲底本,原集唱和诗多误入他人之作。参校宋干道高邮军学刻、绍熙谢雩修补本(简称谢本,藏北京图书馆,残存二至十一卷,四十卷,后集一至四卷)、常熟瞿氏铁琴铜剑楼旧藏眉山文中刻《淮海闲居集》(简称文本,藏北京图书馆)、明鄂州张綖刻本(简称张本)、清高邮王敬之刻本(简称王本)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗编爲第十六卷。
诗词:《词笑令(⑥盼盼)》
朝代:宋代
作者:秦观
百尺楼高燕子飞。
楼上美人颦翠眉。
将军一去音容远,
只有年年旧燕归。
春风昨夜来深院。
春色依然人不见。
只余明月照孤眠,
唯望旧恩空恋恋。
恋恋。楼中燕。
燕子楼空春色晚。
将军一去音容远。
空锁楼中深怨。
春风重到人不见。
十二阑干倚遍。
中文译文:
百尺高楼燕子飞翔。
楼上美人皱起翠眉。
将军离去音容渐远,
只有每年旧燕归来。
春风昨夜吹进庭院,
春色依旧却无人见。
只剩明月照亮孤眠,
唯有对旧恩空空恋绵。
恋恋不舍,楼中的燕子们,
燕子楼空空荡荡,春色已晚。
将军离去音容渐远,
空锁楼中深深怨愤。
春风再次来临,人却不再相见。
十二扇窗户倚遍无人。
诗意和赏析:
这首词是宋代著名词人秦观的作品,以描绘离别和思念为主题。诗中通过描绘楼高燕子飞翔、楼上美人皱起翠眉等细腻的情景,表达了将军离去之后的深深思念之情。
诗的前两句描绘了楼高燕子飞翔和楼上美人皱起翠眉的画面,营造出离别的氛围。将军离去后,音容渐行渐远,只剩下每年旧时的燕子归来,映衬出主人公的离愁别绪。
接下来的几句描述了春风吹进深院,春色依旧却无人看见。明月照亮主人公孤独的睡眠,只能抱着对旧时恩情的空洞思念。这些描写强化了离别后的孤寂和思念之情。
最后几句以"恋恋不舍"开头,形容楼中的燕子们也充满了思恋之情。燕子楼空空荡荡,春色已晚,将军离去的音容渐行渐远,楼中只剩下深深的怨愤。春风再次来临,却无人再相见。最后一句"十二阑干倚遍"是指主人公倚在楼窗上无数次地期待,但却再也没有将军的身影。
整首诗以离别和思念为主题,以细腻的描写和深情的语言表达了主人公对离去的将军的深深思念和孤独的心情。通过对自然景物和人物情感的交融,展现了宋代以爱情为主题的词作的特色。
想像丰姿欲见难,春风容易妒花残。焚香手把遗编读,百遍长吁斗鸭栏。
匹马嘶风去思长,素琴孤剑称戎装。路涂多是过残岁,杯酒无辞到醉乡。云傍水村凝冷片,雪连山驿积寒光。毗陵城下饶嘉景,回日新诗应满堂。
吾兄客关中,果羸施吾宇。兄虽未得还,我岂如妇女。呦呦感微物,涕泗若零雨。但爱果羸茎,屈曲上墙堵。朝见缘墙头,莫已过墙去。物生随年华,还日何足数。
捣餈篘酒荐新春,叹息年来甔石空。不惜解衣供一饷,要令稚子识家风。
[圜钟为宫]金行告遒,玉律分秋。礼藏西郊,毖祀聿修。精意潜过,永孚于休。神之听之,爰格飚施。
修廊千柱压城阴,山并庐山胜二林。六月檐楹无暑气,四时山水有清音。鸟飞不尽上方远,鲸吼希闻别院深。更欲题诗发佳境,泮林讲说总关心。