潭深剑气鉎，树瘦岚山薄。
石坛古即今，藤花开又落。
晋士已结庐，吴市犹舞鹤。
沈吟发幽怀，人世舟藏壑。
叶茵（一一九九？～？）（生年据本集卷三《己酉生日敬次靖节先生拟挽歌辞三首》、《既次韵或非之作解嘲》“衰龄踰五十”推算），字景文，笠泽（今江苏苏州）人。曾出仕，“十年不调”（本集卷二《参选有感》），退居邑同里镇，筑顺适堂，以杜甫诗“洗然顺所适”得名。与陈起等有唱酬。有《顺适堂吟稿》五卷。事见清同治《苏州府志》卷四八。 叶茵诗，以清顾氏读画斋刊本爲底本，校以汲古阁影宋钞本（简称汲古阁本）。新辑集外诗附于卷末。
《次潘紫岩虎丘韵》是宋代诗人叶茵所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
潭深剑气鉎，树瘦岚山薄。
在这深潭里，剑气凌厉，岚山的树木稀疏。
石坛古即今，藤花开又落。
石坛历经古今，藤花开放又凋零。
晋士已结庐，吴市犹舞鹤。
晋国的士人已经在山中筑起了居庐，而吴地的市井依然有人舞动着仙鹤。
沉吟发幽怀，人世舟藏壑。
我沉思着，心怀幽情，生活在尘世中却有如舟行藏于深谷之中。
这首诗词通过描绘自然景物和人情境遇，表达了诗人内心的孤独和幽远之感。潭深剑气鉎和树瘦岚山薄的描写，展示了自然环境的荒凉和寂寥。石坛古即今，藤花开又落则呈现了岁月更迭和万物无常的主题。晋士已结庐，吴市犹舞鹤的对比，体现了人们在不同环境中的追求和生活方式的差异。最后的沉吟发幽怀，人世舟藏壑，表达了诗人在独处思索中感受到的人生之旅的幽深和避世之意。
整首诗词以简洁的语言展示了自然和人生的变幻无常，给人以深沉的思考。通过对自然景物的描绘，诗人表达了对人世间浮躁和喧嚣的厌倦，对于幽静和远离尘嚣的向往。这首诗词具有典型的宋代山水诗的风格，注重通过描写自然景物来抒发内心情感，给人以静谧和思索的美感。
风有大小，不辨雌雄。山谷之中，遇尔亦凶。
轻肥马上郎，枯槁林下士。声名斲自然，势利焚和气。智人不骇俗，同朝皆用事。物外有华胥，时时梦中至。
盛生东出关，白下桃花满。相逢南阳田，目寄孤云远。君归江国正鸣鸠，草绿空矶燕子愁。与尔期登雨花阁，六朝何处楚江流。
新霜未落汴水浅，轻舸惟恐东下迟。遶城假得老病马，一步一跛饮人疲。到君官舍欲取别，君惜我去频增嘻。便步髯奴呼子履，又令开席罗酒卮。逡巡陈子果亦至，共坐小室聊伸眉。烹鸡庖兔下筹美，盘实飣餖栗与梨。萧萧细雨作寒色，厌厌尽醉安可辞。门前有客莫许报，我方剧饮冠帻欹。
霜染满林红，萧疎夕照中。曾供写秋怨，流出上阳宫。
六国平来四海家，相君当代擅才华。谁知颂德山头石，却与他人戒后车。