吏散收簿书,公馆如山居。
归来换野服,携策将焉如。
园亭极潇洒,阴森修竹下。
拂石坐终日,徒倚不知夜。
山月照我明,林风吹我清。
口诵太古文,往来池上行。
露下觉微凛,南窗归就枕。
心闲神自安,达旦得酣寝。
乱曰:懒守尔何为,日日常若斯。
为言我自尔,此乐非汝知。
文同(一○一八~一○七九),字与可,号笑笑先生,人称石室先生,梓州永泰(今四川盐亭东)人。仁宗皇祐元年(一○四九)进士,初仕邛州军事判官。至和二年(一○五五)调静难军节度判官,嘉祐四年(一○五九)召试馆职。六年,出通判邛州。英宗治平二年(一○六五)改汉州。三年,迁知普州。神宗熙宁三年(一○七○)召知太常礼院。因议新法不合,四年,出知陵州,歷知兴元府、洋州。元丰元年(一○七八)改知湖州。二年,赴任途中卒于陈州,年六十二。文同除诗外尤以墨竹知名,画家称文湖州竹派。后人编有《丹渊集》四十卷,拾遗二卷,附范百禄所撰墓志及家诚之所撰年谱。《宋史》卷四四三有传。 文同诗二十卷,以《四部丛刊》初编影印毛晋汲古阁重刊明万历三十八年吴一标刻《陈眉公先生订正丹渊集》爲底本,参校明万历四十年蒲以怿刊《新刻石室先生丹渊集》(简称新刻本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清梁山舟校新刻本(简称梁校,藏南京图书馆),及近人傅增湘校汲古阁本(简称傅校,藏北京图书馆)。另辑录集外诗,附于卷末。
《此乐》是一首宋代的诗词,作者是文同。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
此乐
吏散收簿书,公馆如山居。
归来换野服,携策将焉如。
园亭极潇洒,阴森修竹下。
拂石坐终日,徒倚不知夜。
山月照我明,林风吹我清。
口诵太古文,往来池上行。
露下觉微凛,南窗归就枕。
心闲神自安,达旦得酣寝。
乱曰:懒守尔何为,日日常若斯。
为言我自尔,此乐非汝知。
诗词的中文译文:
此乐
官员散去整理公文,官馆如同山间居处。
回到家中换上朴素的服饰,带着文书将何去何从。
庭园亭台格外潇洒,阴森的竹林下。
坐在石头上整日,只是倚在那里不知晓夜幕降临。
山月照亮我的世界,林风吹拂我清凉的心境。
口中诵读古老的经典文句,来回在池塘边徜徉。
露水滴下,感觉微凉,我回到南窗边倦枕。
内心宁静,精神自在,一直到天亮才得到酣畅的睡眠。
我乱乱地说道:你为何一直守在这里,日复一日,一直如此。
对我自说自话,这种快乐非你所知。
诗意和赏析:
这首诗词描述了一个官员的生活。官员在公务繁忙后回到家中,换上朴素的服饰,带着文书思考接下来的行动。在庭园的亭台之间,他感受到一种潇洒和自在,坐在竹林下的石头上,不知不觉地度过了整个夜晚。山间的月亮照亮了他的心灵,林中的风吹拂着他的清凉。他口中默诵着古老的经典文句,在池塘边徘徊。当露水滴下,他感觉微凉,于是回到南窗边倦枕,在宁静中放松心神,直到黎明才进入深沉的睡眠。
整首诗词以一种宁静和自在的心境展现了官员的生活状态。官员通过回归朴素的生活方式,追求内心的宁静和自我满足。他热爱自己的生活,不受外界的干扰,享受着独特的乐趣。最后,他指责那些不理解他生活乐趣的人,认为这种快乐是无法被他们所理解的。
这首诗词以简洁明了的语言,表达了对宁静自在生活的向往和追求,展现了作者对于内心世界的深刻体悟和独立思考的态度。这种追求的态度在宋代文人士大致上是普遍的,他们推崇自然、清净、素雅的生活方式,追求内心的宁静与自在,同时也对世俗繁华和功利主义抱持一定的批评态度。《此乐》这首诗词正是其中的一例,通过描绘官员的生活状态和内心体验,反映了作者对于个人追求和价值观的思考与表达。
向烟霞堆里,著吟屋、最高层。望海日翻红,林霏散白,猿鸟幽深。双岑。倚天翠湿,看浮云、收尽雨还晴。晓色千松逗冷,照人眼底长青。闲情。玉尘风生。摹茧字,校鹅经。爱静翻缃帙,芸台棐几,荷制兰樱。分明。晋人旧隐,掩岩扉、月午籁沈沈。三十六梯树杪,溯空遥想登临。
亲媚张汤似谒居,阿谀天子过相如。汉儒个个公孙子,不坠遗经一仲舒。
一月山前雨带风,拍天江水涨惊洪。朝来莫怪波漾静,收向计翁笔势中。
堕絮随风花作尘,黄楼桃李不成春。只今容有名驹子,困倚栏干一欠伸。
家住东京里,身投南海西。风烟万里隔,朝夕几行啼。圣主讴歌洽,贤臣法令齐。忽闻铜柱使,走马报金鸡。弃市沾皇渥,投荒漏紫泥。魂疲山鹤路,心醉跕鸢溪。天鉴诛元恶,宸慈恤远黎。五方思寄刃,万姓喜然脐。自幼输丹恳,何尝玷白圭。承言窜遐魅,雪枉间深狴。坟垄无由谒,京华
苍苍落日时,鸟声乱溪水。缘溪路转深,幽兴何时已。