芳径春归花半开，碧山波暖雁初回。
满楼月色还依旧，昨夜歌声自不来。
愁眼向谁零玉箸，征蹄何处驻红埃。
中宵吟罢正惆怅，从此兰堂锁绿苔。
诗词的中文译文如下：
春夕时分寄给友人，经常和唱歌的朋友在南方和北方。花径上的春天归来了，花半开着；碧山的浪涛温暖，雁儿刚刚回来。满楼上的月色还是那样明亮，昨晚的歌声却没来了。忧愁的眼神向谁飘落了玉箸，征途上的马匹停在了哪个红埃之中。半夜吟唱已经结束，真是悲伤，从此兰堂上的绿苔紧锁着。
这首诗的诗意是表达了作者在春天的夜晚，思念远方友人的心情。诗中通过描绘春天的景象和夜晚的静谧，表达了作者内心的孤寂和思念之情。花半开、山波暖、昨夜歌声不来等诗句，展示了春天的美好和希望，强烈对比了作者的忧愁和孤独。最后一句“从此兰堂锁绿苔”，表达了作者与友人之间的情谊被时间和距离所阻隔，感叹着友谊的离别。
整首诗以春夕的时刻为背景，通过描绘春天的景物和表达作者的内心情感，展现了时光流转和友谊的变迁。通过诗中的意象和情感的呼应，唤起了读者对友情的思考与回味。在形式上，这首诗使用了押韵和平仄的技巧，使得诗句既流畅又有节奏感。整体而言，这首诗通过简洁而富有情感的语言，展现了唐代诗人独特的感受和表达方式。
俗尘方倥偬，得得访清幽。烟练素疑抹，山屏翠欲流。松筠扫日月，藤蔓悬春秋。物外有余乐，吾生空白头。
吟诗怀杜甫，持酒看吴钧。落叶千林晓，飞鸿万里秋。只嫌风俗变，不为别离愁。向晚闻征鼓，徘徊倚小楼。
西子湖边春正好，输他公子王孙。落花香趁马蹄温。暖烟桃叶渡，晴日柳枝门。中有能诗狂处士，闲将一鹤随轩。百钱买只下湖船。就他弦管里，醉过杏花天。
衰翁好藏密，移病此侨居。白眼慵迎客，青泥倦补书。风侵残昼纲。烟锁蔽春樗。惟有伊蒲士，相从乐饭蔬。
与子避地西康州，洞庭相逢十二秋。远愧尚方曾赐履，竟非吾土倦登楼。久存胶漆应难并，一辱泥涂遂晚收。李杜齐名真忝窃，朔云寒菊倍离忧。
迢递分符竹，因循度岁华。地将鲸海接，路与凤城赊。触石云频起，衔山日易斜。潮平聚渔市，木落见人家。吏隐偏知幸，民谣岂敢夸。无嫌勾漏僻，且得养丹砂。