石枕空蝴蝶，山窗足杜鹃。
春深方沃若，人意自翛然。
衰老难为别，留连未肯眠。
灯花知我意，今夜大如钱。
舒岳祥（一二一九～一二九八），字舜侯，以旧字景薛行，宁海（今属浙江）人。因家居阆风里，学者称阆风先生。理宗宝祐四年（一二五六）进士。摄知定海县，爲霅州掌书记，先后入金陵总饷陈蒙、沿海制置使鲍度幕。鲍罢，亦归乡不仕，教授田里，覃思着述。元世祖大德二年卒，年八十。有《荪墅稿》、《辟地稿》、《篆畦稿》等，诗文集总名爲《阆风集》，曾版行，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《阆风集》十二卷，其中诗九卷。事见清光绪《宁海县志》卷二○门人刘庄孙《舒阆风先生行状》，本集卷首胡长孺、王应麟序。 舒岳祥诗，以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十卷。
《春深赠山甫》是宋代舒岳祥所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
春天已经深入，我赠送你一枕石头，上面停着一只空蝴蝶；山间的窗户旁站着一只足够充实的杜鹃鸟。春天的深处，大地肥沃如此，仿佛天地间一片欣欣向荣的景象。人们的心情也如飘扬的彩云般自由自在。
年岁渐长，离别变得越来越难以忍受，我舍不得离开；沉浸其中，依然不愿闭眼入眠。灯花知晓我内心的激动，今夜的灯光明亮如同钱币般耀眼。
这首诗词通过描绘春天的景象，表达了作者对自然的赞美和内心情感的抒发。石枕上的空蝴蝶和山窗旁的杜鹃鸟，展现了自然界的美丽和生机。春天的丰盛和人们心情的舒畅，仿佛融入了一片大自然的和谐中。作者以此来反衬衰老和离别的无奈，表达了对时间流逝和离散之苦的思考。灯花的明亮象征着作者内心喜悦和渴望，而“大如钱”的形容则使得诗词中的景象更加生动和有趣。
整首诗词以清新的语言描绘了春天的景象，通过自然的物象和明亮的灯花，寄托了作者的情感和思考。读者在欣赏这首诗词时，能够感受到作者对自然美的赞美和对时光流逝的思考，同时也能够体味到作者内心的喜悦和渴望。这首诗词充满了生动的意象和抒发的情感，给人以愉悦和启迪。
其一秋浦长似秋，萧条使人愁。客愁不可度，行上东大楼。正西望长安，下见江水流。寄言向江水，汝意忆侬不。遥传一掬泪，为我达扬州。其二秋浦猿夜愁，黄山堪白头。清溪非陇水，翻作断肠流。欲去不得去，薄游成久游。何年是归日，雨泪下孤舟。其三秋浦锦驼鸟，人间天上稀。山鸡
向来相别恨匆匆，别复长思讲学功。江水无由至双鲤，春风又是起归鸿。
窈窕春山路不迷，桃花到处锦浮溪。行来半日无人迹，惟有深林一鸟啼。
霞红疑太早，果不是晴天。市涨危侵户，村流喜入田。昏昏邻寺鼓，滃滃晚厨烟。明日应犹雨，宵甜一枕眠。
帝里闲人少，谁同把酒杯。砚山篱下菊，今日几枝开。晓角惊眠起，秋风引病来。长年归思切，更值雁声催。
尊前凝伫漫魂迷。犹恨负幽期。从来不惯伤春泪，为伊后、滴满罗衣。那堪更是，吹箫池馆，青子绿阴时。回廊帘影昼参差。偏共睡相宜。朝云梦断知何处，倩双燕、说与相思。从今判了，十分憔悴，图要个人知。